diff --git a/web/package-lock.json b/web/package-lock.json
index c6e15cb..71ff2b6 100644
--- a/web/package-lock.json
+++ b/web/package-lock.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "i18next": "^25.8.14",
         "react": "^18.3.1",
         "react-dom": "^18.3.1",
-        "react-i18next": "^16.5.6",
+        "react-i18next": "^17.0.12",
         "react-router-dom": "^7.18.2",
         "zustand": "^5.0.15"
       },
@@ -341,9 +341,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/runtime": {
-      "version": "7.28.6",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/@babel/runtime/-/runtime-7.28.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-05WQkdpL9COIMz4LjTxGpPNCdlpyimKppYNoJ5Di5EUObifl8t4tuLuUBBZEpoLYOmfvIWrsp9fCl0HoPRVTdA==",
+      "version": "7.29.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.29.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-Nq8OhGWiZIZGV6hLHoyAKLLcJihP/xFeBMGJoUrxTX2psI8dCifzLhZISFb+VWS3wFMRDmCGw5R+dOySCqPLhw==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -3337,12 +3337,12 @@
       }
     },
     "node_modules/html-parse-stringify": {
-      "version": "3.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/html-parse-stringify/-/html-parse-stringify-3.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-KknJ50kTInJ7qIScF3jeaFRpMpE8/lfiTdzf/twXyPBLAGrLRTmkz3AdTnKeh40X8k9L2fdYwEp/42WGXIRGcg==",
+      "version": "4.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/html-parse-stringify/-/html-parse-stringify-4.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-0zHsZJrK7S3K2aucXWL6ycoYJ/iNtIcFHC/nYQgFklPtrv5LpJctIiSCroWZWeuoXvuyFdzp6KzjJQ+OT5MfFw==",
       "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "void-elements": "3.1.0"
+      "funding": {
+        "url": "https://locize.com"
       }
     },
     "node_modules/http-proxy-agent": {
@@ -4092,19 +4092,19 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "16.5.6",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/react-i18next/-/react-i18next-16.5.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ua7V2/efA88ido7KyK51fb8Ki8M/sRfW8LR/rZ/9ZKr2luhuTI7kwYZN5agT1rWG7aYm5G0RYE/6JR8KJoCMDw==",
+      "version": "17.0.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.12.tgz",
+      "integrity": "sha512-lFWPEGkxQ6RhusdUkysFBD58VHfSSzvHBzqMgN0SvfVpdQGfwtNkStTqdy08/sJd7s807qqutgx93fRpD0DJ3Q==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.28.4",
-        "html-parse-stringify": "^3.0.1",
+        "@babel/runtime": "^7.29.7",
+        "html-parse-stringify": "^4.0.1",
         "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 25.6.2",
+        "i18next": ">= 26.2.0",
         "react": ">= 16.8.0",
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6 || ^7"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "react-dom": {
@@ -4834,15 +4834,6 @@
         }
       }
     },
-    "node_modules/void-elements": {
-      "version": "3.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmmirror.com/void-elements/-/void-elements-3.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Dhxzh5HZuiHQhbvTW9AMetFfBHDMYpo23Uo9btPXgdYP+3T5S+p+jgNy7spra+veYhBP2dCSgxR/i2Y02h5/6w==",
-      "license": "MIT",
-      "engines": {
-        "node": ">=0.10.0"
-      }
-    },
     "node_modules/w3c-xmlserializer": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmmirror.com/w3c-xmlserializer/-/w3c-xmlserializer-5.0.0.tgz",
diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index 0f4f983..4bbf5fd 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -24,7 +24,7 @@
     "i18next": "^25.8.14",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",
-    "react-i18next": "^16.5.6",
+    "react-i18next": "^17.0.12",
     "react-router-dom": "^7.18.2",
     "zustand": "^5.0.15"
   },