Adding Ruff formatter

[RafaelCenzano]

I talked to a project member today at the RCOS expo and I added ruff config for my own RCOS project and wanted to share it if your project wanted to use it. Ruff is a rust python linter/formatter that can replace black, flake, and isort. This config includes things to replace them: https://github.com/LabConnect-RCOS/LabConnect-Backend/blob/main/pyproject.toml