From 588dcbb41c0ca59d72a22e55a38349c34c044d3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: alansyue Date: Sat, 15 Aug 2026 01:08:04 +0800 Subject: [PATCH] fix(i18n): add missing simplified chinese translations --- apps/builder/messages/zh-CN.json | 115 ++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 113 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/apps/builder/messages/zh-CN.json b/apps/builder/messages/zh-CN.json index 8763356a0..269e67d67 100644 --- a/apps/builder/messages/zh-CN.json +++ b/apps/builder/messages/zh-CN.json @@ -2017,6 +2017,11 @@ "label": "活动", "placeholder": "输入事件名称并按 Enter" }, + "n8nEvents": { + "label": "事件", + "placeholder": "输入事件名称并按 Enter", + "description": "添加一个或多个事件名称。当 n8n 为其中某个事件附加 Webhook 时，此步骤运行时就会把数据发送过去。" + }, "marketingFeatures": { "description": "客户可见的产品功能清单。显示在定价表中。", "label": "行销功能清单" @@ -2712,9 +2717,12 @@ "mailchimpAddMember": "将联系人添加到 MailChimp", "mailerLiteAddSubscriber": "将联系人添加到 MailerLite", "make": "Make.com", + "triggerN8n": "触发 n8n", "markCouponUsed": "标记优惠券", "markEmailVerified": "标记电子邮件已验证", + "sendMetaCapiEvent": "发送 Meta CAPI 事件", "messenger": "Messenger", + "metaConversions": "Meta 转化 API", "moosendCreateContact": "将联系人添加到 Moosend", "noFlowsAvailable": "无可用流量", "noTemplatesAvailable": "目前没有可用的范本", @@ -2998,7 +3006,11 @@ "iceBreakersDescription": "破冰活动通过显示常见问题清单为用户提供了一种与您的机器人开始对话的方式。", "reconnect": "重新连接", "selectInstagramAccount": "选择Instagram 帐户", - "title": "Instagram" + "title": "Instagram", + "tabs": { + "generalSettings": "常规设置", + "conversionsApi": "广告优化" + } }, "instagramCommentAutomation": { "activated": "自动化已激活", @@ -3471,7 +3483,8 @@ }, "tabs": { "generalSettings": "一般设置", - "messageTemplates": "消息范本" + "messageTemplates": "消息范本", + "conversionsApi": "广告优化" }, "tagSync": { "description": "在此工作区与已连接频道之间双向同步标签。", @@ -3488,6 +3501,102 @@ "welcomeMessage": "欢迎消息", "welcomeMessageDescription": "这是用户将从您的机器人收到的第一则消息。当用户通过点击「开始」按钮第一次与机器人交互时，会发送此消息。" }, + "metaConversions": { + "flowStep": { + "description": "为 Messenger、Instagram 或 WhatsApp 排入一个 LeadSubmitted 事件。", + "whatsappNote": "WhatsApp 事件只会发送给从点击 WhatsApp 广告开始的对话。" + }, + "title": "转化 API", + "description": "将 Messenger、Instagram 和 WhatsApp 对话中的 LeadSubmitted 事件发送到 Meta。", + "datasetId": "数据集 ID", + "reconnect": "重新连接权限", + "connectViaFacebook": "通过 Facebook 连接", + "unsupportedExplanation": "此 Instagram 帐号是通过 Instagram Business Login 连接的。请改为通过 Facebook 连接此帐号，才能使用 Meta 转化 API。", + "status": { + "title": "Meta 转化 API", + "ready": "已就绪", + "missingPermission": "需要权限", + "unverified": "未验证", + "unsupported": "不支持", + "notConnected": "未连接" + }, + "statusDescriptions": { + "ready": "此集成已具备发送转化 API 事件所需的 Meta 权限。", + "missingPermission": "请重新连接此集成，并授予请求的 Meta 权限。", + "unverified": "目前无法取得平台应用设置，因此无法验证 CAPI 权限。", + "unsupported": "Instagram 的 Meta 转化 API 需要通过 Facebook Login for Business 连接的帐号。", + "notConnected": "转化 API 是一项 Meta Business Tool，可让您与 Meta 共享数据，以提升广告表现。" + }, + "errors": { + "reconnect": "启动 Meta CAPI 重新连接失败。", + "messengerNotFound": "找不到 Messenger 集成。", + "instagramNotFound": "找不到 Instagram 集成。", + "instagramRequiresFacebook": "Instagram CAPI 需要通过 Facebook 连接。", + "saveFailed": "无法保存，请重试。", + "datasetRequired": "请先保存数据集 ID，再添加访问令牌。", + "invalidToken": "此令牌无法访问该数据集。", + "whatsappNotFound": "找不到 WhatsApp 集成。" + }, + "fields": { + "eventType": { + "label": "事件类型", + "leadSubmitted": "已提交线索" + }, + "value": "数值", + "valuePlaceholder": "例如 250", + "currency": "货币", + "currencyPlaceholder": "例如 USD", + "contentCategory": "内容类别", + "contentCategoryPlaceholder": "与此事件相关内容的类别", + "contentName": "内容名称", + "contentNamePlaceholder": "与此事件相关的页面或产品名称" + }, + "datasetIdPlaceholder": "粘贴来自 Events Manager 的数据集 ID", + "saveDataset": "保存", + "accessToken": "访问令牌（可选）", + "accessTokenHint": "粘贴来自 Events Manager 的令牌，即可使用您自己的令牌发送事件，而不是使用已连接页面的令牌。需要先填写数据集 ID。", + "accessTokenPlaceholder": "Events Manager 访问令牌", + "saveToken": "保存令牌", + "tokenSaved": "令牌已保存", + "removeToken": "移除", + "saved": "已保存", + "help": { + "delay": "事件最多可能需要 40 分钟才会显示在 Events Manager 中，并在 Ads Manager 中显示为 Meta Leads。" + }, + "connected": "已连接", + "disconnect": "断开连接", + "openEventManager": "打开 Events Manager", + "methods": { + "oauth": { + "title": "通过 Facebook 连接", + "description": "使用您页面现有的连接，然后选择一个数据集 ID。", + "connect": "通过 Facebook 连接", + "connectedLabel": "通过 Facebook" + }, + "custom": { + "title": "自定义连接", + "description": "使用 Meta Events Manager 中的数据集 ID 和访问令牌。", + "start": "设置自定义连接", + "connect": "连接", + "connectedLabel": "自定义" + }, + "whatsapp": { + "title": "通过 WhatsApp 连接", + "description": "使用您的 WhatsApp 连接，然后选择一个数据集 ID。", + "connect": "通过 WhatsApp 连接", + "connectedLabel": "通过 WhatsApp" + } + }, + "finalize": { + "title": "选择数据集 ID", + "description": "输入现有的数据集 ID，或留空以自动创建一个。", + "save": "保存", + "caveat": "如果某个数据集 ID 没有关联到此页面或 Instagram 帐号，事件归因可能不正确。将此字段留空即可自动创建一个已关联的数据集。" + }, + "whatsapp": { + "connect": "连接" + } + }, "metaCatalog": { "catalogId": "Meta目录ID", "catalogIdPlaceholder": "从 Commerce Manager 输入目录 ID", @@ -4239,6 +4348,7 @@ "clearCustomField": "清除自订字段", "notifyAdmins": "通知管理员", "removeTag": "移除标签", + "sendMetaCapiEvent": "发送 Meta CAPI 事件", "setCustomField": "设置自订字段", "startAnotherFlow": "开始另一个流程", "transferConversationToHuman": "将对话转移给人类" @@ -4608,6 +4718,7 @@ "tabs": { "accountHealths": "帐户健康状况", "automation": "自动化", + "conversionsApi": "广告优化", "ecommerce": "电子商务", "flows": "流程", "messageTemplates": "消息范本",