Update scripts to use argparse module

[bworrell]

The python scripts in the scripts/ directory all use custom command-line parsing code that could be cleaned up a bunch by using argparse. Yay pretty code!