From 646b406336d341c8f020233e97fa24a5f4671743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matt McKay Date: Thu, 20 Aug 2026 12:12:00 +1000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Advance=20about=5Fpy=20state=20to=20d35eb831=20?= =?UTF-8?q?=E2=80=94=20the=20content=20was=20already=20current?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Recovers the sync failures recorded as lecture-python-programming#610 and #614, without re-translating anything. Source PR #595 changed exactly two lines of about_py.md — the capitalisation `Pytorch` -> `PyTorch` in two places. That fix is already present here, applied by hand in #124 on 2026-06-19: the target carries `PyTorch` three times and `Pytorch` zero times, matching source. The source has not moved on this lecture since #595, so only the state file was stale. A `translate forward` regeneration was attempted first and deliberately discarded. It rewrote 266 lines to deliver a two-character casing fix that was already applied, and it dropped translator content — the tool's own triage flagged an added PyTorch/MATLAB sentence and a Java code comment as "TARGET has additions that were lost during resync", and `git log` traces that content to Zahra's 2025-10-30 commit (#14). Per the 2026-08-20 ruling on QuantEcon/action-translation#276, a natively-translated lecture is not regenerated when a deterministic repair will do. `model`, `tool-version` and `section-count` are deliberately left recording how the text was actually produced, since nothing was regenerated. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) --- .translate/state/about_py.md.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/.translate/state/about_py.md.yml b/.translate/state/about_py.md.yml index 7093010..db5c967 100644 --- a/.translate/state/about_py.md.yml +++ b/.translate/state/about_py.md.yml @@ -1,5 +1,5 @@ -source-sha: 3213613a05778899068ddb92336dfe6a58517936 -synced-at: "2026-05-09" +source-sha: d35eb831da23a763f43d403e96f20d43529cae53 +synced-at: "2026-08-20" model: claude-sonnet-4-6 mode: UPDATE section-count: 3