diff --git a/crates/rebon-render/src/summary.rs b/crates/rebon-render/src/summary.rs
index c3bf4a8..78ff109 100644
--- a/crates/rebon-render/src/summary.rs
+++ b/crates/rebon-render/src/summary.rs
@@ -205,25 +205,40 @@ fn snake_to_title(s: &str) -> String {
         .join(" ")
 }
 
+/// The one decision about what to call a tool in a transcript row, for every
+/// caller that has the input as a map.
 pub fn streaming_tool_display_name<'a>(
     tool_name: &'a str,
     raw_input: Option<&'a HashMap<String, Value>>,
+) -> &'a str {
+    display_name_for_tool(tool_name, |key| {
+        raw_input
+            .and_then(|input| input.get(key))
+            .and_then(Value::as_str)
+    })
+}
+
+/// [`streaming_tool_display_name`] for callers holding the tool input as a
+/// `serde_json::Value` — the same names for the same tools.
+pub fn streaming_tool_display_name_for_value<'a>(
+    tool_name: &'a str,
+    raw_input: &'a Value,
+) -> &'a str {
+    display_name_for_tool(tool_name, |key| raw_input.get(key).and_then(Value::as_str))
+}
+
+fn display_name_for_tool<'a>(
+    tool_name: &'a str,
+    input_field: impl Fn(&str) -> Option<&'a str>,
 ) -> &'a str {
     match tool_name {
         crate::code_mode::RUN_CODE_TOOL_NAME => "Run sequence",
-        "Agent" => raw_input
-            .and_then(|input| {
-                input
-                    .get("subagent_type")
-                    .or_else(|| input.get("subagentType"))
-            })
-            .and_then(Value::as_str)
+        "Agent" => input_field("subagent_type")
+            .or_else(|| input_field("subagentType"))
             .map(str::trim)
             .filter(|agent_type| !agent_type.is_empty() && *agent_type != "general-purpose")
             .unwrap_or(tool_name),
-        "InvokeDeferredTool" => raw_input
-            .and_then(|input| input.get("tool_name"))
-            .and_then(Value::as_str)
+        "InvokeDeferredTool" => input_field("tool_name")
             .map(str::trim)
             .filter(|name| !name.is_empty())
             .unwrap_or(tool_name),
diff --git a/crates/rebon-tui/src/render/projection.rs b/crates/rebon-tui/src/render/projection.rs
index 53eec8e..ef1b006 100644
--- a/crates/rebon-tui/src/render/projection.rs
+++ b/crates/rebon-tui/src/render/projection.rs
@@ -69,15 +69,11 @@ pub(super) fn to_message_row(
                         })
                     }
                     AssistantContentBlock::ToolUse(tu) => {
-                        let display_name = if tu.name == "InvokeDeferredTool" {
-                            tu.input
-                                .get("tool_name")
-                                .and_then(Value::as_str)
-                                .map(str::to_string)
-                                .unwrap_or_else(|| tu.name.clone())
-                        } else {
-                            tu.name.clone()
-                        };
+                        let display_name =
+                            rebon_render::summary::streaming_tool_display_name_for_value(
+                                &tu.name, &tu.input,
+                            )
+                            .to_string();
                         let is_web_search = display_name == "WebSearch";
                         let shell_management_summary = tu.raw_output.as_ref().and_then(|raw| {
                             rebon_render::shell_output::shell_management_header_summary_from_value(
diff --git a/crates/rebon-tui/src/render/tests/thinking.rs b/crates/rebon-tui/src/render/tests/thinking.rs
index 999e081..bca4de6 100644
--- a/crates/rebon-tui/src/render/tests/thinking.rs
+++ b/crates/rebon-tui/src/render/tests/thinking.rs
@@ -493,11 +493,51 @@ fn compact_transcript_keeps_thinking_preview_before_agent_tool_rows() {
         "only the first thinking line should be visible in compact view: {snap:?}"
     );
     assert!(snap.contains("Ctrl+O to expand"), "{snap:?}");
-    assert!(snap.contains("Agent ("), "{snap:?}");
+    // The row is named by the shared display-name map, so an Agent is shown
+    // under its subagent type here exactly as the streaming card shows it.
+    assert!(snap.contains("Explore ("), "{snap:?}");
     assert!(snap.contains("Review ACP code"), "{snap:?}");
     assert_no_adjacent_blank_rows(&rows);
 }
 
+#[test]
+fn committed_rows_name_run_code_from_the_shared_display_name_map() {
+    use crate::state::{reducer, Action};
+
+    let mut s = AppState::new();
+    reducer(
+        &mut s,
+        Action::Commit(assistant_thinking_and_tool_uses(
+            "a-code",
+            "sequence reasoning",
+            vec![(
+                "code-1",
+                "run_code",
+                json!({
+                    "description": "Inspect tasks",
+                    "code": "return await tools.TaskList();"
+                }),
+            )],
+        )),
+    );
+
+    let mut buf = new_buf(100, 12);
+    render_transcript(
+        &s,
+        Rect::new(0, 0, 100, 12),
+        &mut buf,
+        &RenderTheme::plain(),
+        0,
+        ToolOutputVerbosity::Verbose,
+        0,
+        None,
+    );
+    let snap = semantic_rows(&buf).join("\n");
+
+    assert!(snap.contains("Run sequence ("), "{snap:?}");
+    assert!(!snap.contains("run_code ("), "{snap:?}");
+}
+
 #[test]
 fn inline_render_keeps_active_thinking_visible_before_later_text() {
     use crate::state::{reducer, Action};