From 961542e285143542e8145fee7c257dedd441f056 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Murat=20Can=20Sar=C4=B1y=C4=B1ld=C4=B1z?=
 <68499793+Muratti216@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Jul 2026 20:52:09 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Added Turkish localization to modernz-locale file.

---
 extras/locale/modernz-locale.json | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 37 insertions(+)

diff --git a/extras/locale/modernz-locale.json b/extras/locale/modernz-locale.json
index 4f755fd1..920fa504 100644
--- a/extras/locale/modernz-locale.json
+++ b/extras/locale/modernz-locale.json
@@ -369,6 +369,43 @@
         "downloaded": "Ya descargado",
         "menu": "Menú"
     },
+    "tr": {
+        "idle": "Oynatmak için dosyaları veya URL'leri buraya bırakın",
+        "na": "Yok",
+        "unknown": "Bilinmiyor",
+        "video": "Video",
+        "audio": "Ses",
+        "subtitle": "Altyazı",
+        "no_subs": "Altyazı yok",
+        "no_audio": "Ses parçası yok",
+        "volume": "Ses",
+        "muted": "Sessiz",
+        "playlist": "Oynatma listesi",
+        "no_playlist": "Oynatma listesi boş",
+        "chapter": "Bölüm",
+        "fullscreen": "Tam ekran",
+        "fullscreen_exit": "Tam ekrandan çık",
+        "ontop": "Her zaman üstte",
+        "ontop_disable": "Üstte tutmayı kapat",
+        "file_loop_enable": "Dosya döngüsü açık",
+        "file_loop_disable": "Dosya döngüsü kapalı",
+        "playlist_loop_enable": "Liste döngüsü açık",
+        "playlist_loop_disable": "Liste döngüsü kapalı",
+        "shuffle": "Karışık oynatma açık",
+        "unshuffle": "Karışık oynatma kapalı",
+        "speed_control": "Oynatma hızı",
+        "screenshot": "Ekran görüntüsü",
+        "stats_info": "İstatistikler",
+        "cache": "Önbellek",
+        "buffering": "Yükleniyor",
+        "zoom_in": "Yakınlaştır",
+        "zoom_out": "Uzaklaştır",
+        "download": "İndir",
+        "download_in_progress": "İndirme sürüyor",
+        "downloading": "İndiriliyor",
+        "downloaded": "Zaten indirildi",
+        "menu": "Menü"
+    },
     "zh": {
         "idle": "将文件或 URL 拖放到此处播放",
         "na": "不可用",

From 7b3f1351078d85fc04ef554c815e224c44cc7326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Murat=20Can=20Sar=C4=B1y=C4=B1ld=C4=B1z?=
 <68499793+Muratti216@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Jul 2026 21:08:41 +0300
Subject: [PATCH 2/2] Change minor localization issues.

---
 extras/locale/modernz-locale.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/extras/locale/modernz-locale.json b/extras/locale/modernz-locale.json
index 920fa504..64892b61 100644
--- a/extras/locale/modernz-locale.json
+++ b/extras/locale/modernz-locale.json
@@ -378,7 +378,7 @@
         "subtitle": "Altyazı",
         "no_subs": "Altyazı yok",
         "no_audio": "Ses parçası yok",
-        "volume": "Ses",
+        "volume": "Ses Düzeyi",
         "muted": "Sessiz",
         "playlist": "Oynatma listesi",
         "no_playlist": "Oynatma listesi boş",
@@ -397,7 +397,7 @@
         "screenshot": "Ekran görüntüsü",
         "stats_info": "İstatistikler",
         "cache": "Önbellek",
-        "buffering": "Yükleniyor",
+        "buffering": "Arabelleğe alınıyor",
         "zoom_in": "Yakınlaştır",
         "zoom_out": "Uzaklaştır",
         "download": "İndir",