diff --git a/composer.json b/composer.json
index 2d32b371..98a04bec 100644
--- a/composer.json
+++ b/composer.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "smartling/wordpress-connector",
   "license": "GPL-2.0-or-later",
-  "version": "5.5.0",
+  "version": "5.5.1",
   "description": "",
   "type": "wordpress-plugin",
   "repositories": [
diff --git a/inc/Smartling/WP/View/ContentEditJob.php b/inc/Smartling/WP/View/ContentEditJob.php
index 20d57e44..92585d6f 100644
--- a/inc/Smartling/WP/View/ContentEditJob.php
+++ b/inc/Smartling/WP/View/ContentEditJob.php
@@ -91,150 +91,135 @@
     let globalButton;
 </script>
 
-<?php if ($needWrapper && false) : ?>
-<div class="postbox-container" style="width: 550px">
-    <div id="panel-box" class="postbox hndle"><h2><span>Translate content</span></h2>
-        <div class="inside">
-            <?php endif; ?>
-
-            <div class="job-wizard">
-                <div id="placeholder"><span class="loader"></span> Please wait...</div>
-                <div id="tab-existing" class="tab-content hidden">
-                    <div id="job-tabs">
-                        <span class="active" data-action="new">New Job</span>
-                        <span data-action="existing">Existing Job</span>
-                        <?= $isBulkSubmitPage ? '' : '<span data-action="clone">Clone</span>'?>
-                    </div>
-                    <table>
-                        <tr id="jobList" class="hidden hideWhenCloning">
-                            <th>
-                                <label for="jobSelect">Existing jobs</label>
-                            </th>
-                            <td>
-                                <select id="jobSelect"></select>
-                            </td>
-                        </tr>
-                        <tr class="hideWhenCloning">
-                            <th><label for="name-sm">Name</label></th>
-                            <td><input id="name-sm" name="jobName" type="text"/></td>
-                        </tr>
-                        <tr class="hideWhenCloning">
-                            <th><label for="description-sm">Description</label</th>
-                            <td><textarea id="description-sm" name="description-sm"></textarea></td>
-                        </tr>
-                        <tr class="hideWhenCloning">
-                            <th><label for="dueDate">Due Date</label</th>
-                            <td><input type="text" id="dueDate" name="dueDate"/></td>
-                        </tr>
-                        <tr class="hideWhenCloning">
-                            <th><label for="cbAuthorize">Authorize Job</label</th>
-                            <td><input type="checkbox" class="authorize" id="cbAuthorize"
-                                       name="cbAuthorize" <?= $profile->getAutoAuthorize() ? 'checked="checked"' : '' ?>/>
-                            </td>
-                        </tr>
-
-                        <?php
-                        $contentType = $data['contentType'];
-
-                        $locales = $profile->getTargetLocales();
-                        ArrayHelper::sortLocales($locales);
-                        ?>
-                        <tr>
-                            <th>Target Locales</th>
-                            <td>
-                                <div>
-                                    <?= WPAbstract::checkUncheckBlock($widgetName) ?>
-                                </div>
-                                <div class="locale-list">
-                                    <?php
-
-                                    $localeList = [];
-
-                                    foreach ($locales as $locale) {
-                                        if (!$locale->isEnabled()) {
-                                            continue;
-                                        }
-
-                                        $localeList[] = $locale->getBlogId();
-                                        ?>
-                                        <p class="locale-list">
-                                            <?= WPAbstract::localeSelectionCheckboxBlock(
-                                                $widgetName,
-                                                $locale->getBlogId(),
-                                                $locale->getLabel(),
-                                                false,
-                                                true,
-                                                '',
-                                                [
-                                                    'data-smartling-locale' => $locale->getSmartlingLocale(),
-                                                ]
-                                            ) ?>
-                                        </p>
-                                    <?php } ?>
-                                    <script>
-                                        var localeList = "<?= implode(',', $localeList)?>";
-                                    </script>
-                                </div>
-                            </td>
-                        </tr>
-                        <tr>
-                            <th>Related content</th>
-                            <td>
-                                <?= HtmlTagGeneratorHelper::tag(
-                                    'select',
-                                    HtmlTagGeneratorHelper::renderSelectOptions(
-                                        GlobalSettingsManager::getRelatedContentSelectState(),
+    <div class="job-wizard">
+        <div id="placeholder"><span class="loader"></span> Please wait...</div>
+        <div id="tab-existing" class="tab-content hidden">
+            <div id="job-tabs">
+                <span class="active" data-action="new">New Job</span>
+                <span data-action="existing">Existing Job</span>
+                <?= $isBulkSubmitPage ? '' : '<span data-action="clone">Clone</span>'?>
+            </div>
+            <table>
+                <tr id="jobList" class="hidden hideWhenCloning">
+                    <th>
+                        <label for="jobSelect">Existing jobs</label>
+                    </th>
+                    <td>
+                        <select id="jobSelect"></select>
+                    </td>
+                </tr>
+                <tr class="hideWhenCloning">
+                    <th><label for="name-sm">Name</label></th>
+                    <td><input id="name-sm" name="jobName" type="text"/></td>
+                </tr>
+                <tr class="hideWhenCloning">
+                    <th><label for="description-sm">Description</label</th>
+                    <td><textarea id="description-sm" name="description-sm"></textarea></td>
+                </tr>
+                <tr class="hideWhenCloning">
+                    <th><label for="dueDate">Due Date</label</th>
+                    <td><input type="text" id="dueDate" name="dueDate"/></td>
+                </tr>
+                <tr class="hideWhenCloning">
+                    <th><label for="cbAuthorize">Authorize Job</label</th>
+                    <td><input type="checkbox" class="authorize" id="cbAuthorize"
+                               name="cbAuthorize" <?= $profile->getAutoAuthorize() ? 'checked="checked"' : '' ?>/>
+                    </td>
+                </tr>
+
+                <?php
+                $contentType = $data['contentType'];
+
+                $locales = $profile->getTargetLocales();
+                ArrayHelper::sortLocales($locales);
+                ?>
+                <tr>
+                    <th>Target Locales</th>
+                    <td>
+                        <div>
+                            <?= WPAbstract::checkUncheckBlock($widgetName) ?>
+                        </div>
+                        <div class="locale-list">
+                            <?php
+
+                            $localeList = [];
+
+                            foreach ($locales as $locale) {
+                                if (!$locale->isEnabled()) {
+                                    continue;
+                                }
+
+                                $localeList[] = $locale->getBlogId();
+                                ?>
+                                <p class="locale-list">
+                                    <?= WPAbstract::localeSelectionCheckboxBlock(
+                                        $widgetName,
+                                        $locale->getBlogId(),
+                                        $locale->getLabel(),
+                                        false,
+                                        true,
+                                        '',
                                         [
-                                            0 => 'Don\'t send  related content',
-                                            1 => 'Send related content one level deep',
-                                            2 => 'Send related content two levels deep',
+                                            'data-smartling-locale' => $locale->getSmartlingLocale(),
                                         ]
-                                    ),
-                                    [
-                                        'id' => 'depth',
-                                        'name' => 'depth',
-                                    ],
-                                )?>
-                            </td>
-                        </tr>
-                        <tr id="relationsInfo">
-                            <th>Related content to be uploaded:</th>
-                            <td id="relatedContent">
-                            </td>
-                        </tr>
-                        <tr>
-                            <th class="center" colspan="2">
-                                <div id="error-messages"></div>
-                                <div id="progress-indicator" class="hidden" style="margin: 10px 0;">
-                                    <div style="background: #f0f0f0; border-radius: 4px; overflow: hidden; height: 20px;">
-                                        <div id="progress-bar" style="background: #2271b1; height: 100%; width: 0; transition: width 0.3s;"></div>
-                                    </div>
-                                    <div id="progress-text" style="margin-top: 5px; font-size: 12px;"></div>
-                                </div>
-                                <div id="loader-image" class="hidden"><span class="loader"></span></div>
-                                <button class="button button-primary components-button is-primary" id="createJob"
-                                        title="Create a new job and add content into it">Create Job
-                                </button>
-                                <button class="button button-primary components-button is-primary hidden" id="addToJob"
-                                        title="Add content into your chosen job">Add to selected Job
-                                </button>
-                                <button class="button button-primary components-button is-primary hidden" id="cloneButton">Clone</button>
-                            </th>
-                        </tr>
-                        <input type="hidden" id="timezone-sm" name="timezone-sm" value="UTC"/>
-                    </table>
-
-                </div>
-
-
-            </div>
-
-            <?php if ($needWrapper) : ?>
+                                    ) ?>
+                                </p>
+                            <?php } ?>
+                            <script>
+                                var localeList = "<?= implode(',', $localeList)?>";
+                            </script>
+                        </div>
+                    </td>
+                </tr>
+                <tr>
+                    <th>Related content</th>
+                    <td>
+                        <?= HtmlTagGeneratorHelper::tag(
+                            'select',
+                            HtmlTagGeneratorHelper::renderSelectOptions(
+                                GlobalSettingsManager::getRelatedContentSelectState(),
+                                [
+                                    0 => 'Don\'t send  related content',
+                                    1 => 'Send related content one level deep',
+                                    2 => 'Send related content two levels deep',
+                                ]
+                            ),
+                            [
+                                'id' => 'depth',
+                                'name' => 'depth',
+                            ],
+                        )?>
+                    </td>
+                </tr>
+                <tr id="relationsInfo">
+                    <th>Related content to be uploaded:</th>
+                    <td id="relatedContent">
+                    </td>
+                </tr>
+                <tr>
+                    <th class="center" colspan="2">
+                        <div id="error-messages"></div>
+                        <div id="progress-indicator" class="hidden" style="margin: 10px 0;">
+                            <div style="background: #f0f0f0; border-radius: 4px; overflow: hidden; height: 20px;">
+                                <div id="progress-bar" style="background: #2271b1; height: 100%; width: 0; transition: width 0.3s;"></div>
+                            </div>
+                            <div id="progress-text" style="margin-top: 5px; font-size: 12px;"></div>
+                        </div>
+                        <div id="loader-image" class="hidden"><span class="loader"></span></div>
+                        <button class="button button-primary components-button is-primary" id="createJob"
+                                title="Create a new job and add content into it">Create Job
+                        </button>
+                        <button class="button button-primary components-button is-primary hidden" id="addToJob"
+                                title="Add content into your chosen job">Add to selected Job
+                        </button>
+                        <button class="button button-primary components-button is-primary hidden" id="cloneButton">Clone</button>
+                    </th>
+                </tr>
+                <input type="hidden" id="timezone-sm" name="timezone-sm" value="UTC"/>
+            </table>
         </div>
     </div>
 </div>
-<?php endif; ?>
-
 
 <?php
 $id       = 0;
diff --git a/readme.txt b/readme.txt
index 1c865757..7bf8845c 100755
--- a/readme.txt
+++ b/readme.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ Tags: translation, localization, multilingual, internationalization, smartling
 Requires at least: 5.5
 Tested up to: 6.9
 Requires PHP: 8.0
-Stable tag: 5.5.0
+Stable tag: 5.5.1
 License: GPLv2 or later
 
 Translate content in WordPress quickly and seamlessly with Smartling, the industry-leading Translation Management System.
@@ -62,6 +62,9 @@ Additional information on the Smartling Connector for WordPress can be found [he
 3. Track translation status within WordPress from the Submissions Board. View overall progress of submitted translation requests as well as resend updated content.
 
 == Changelog ==
+= 5.5.1 =
+* Fixed broken HTML in the content edit view that prevented WordPress postboxes below the Smartling box from opening after the Smartling box was collapsed
+
 = 5.5.0 =
 * Reworked ACF configuration ingestion to improve image attachments not being found in ACF fields nested in repeater, group, or flexible_content layouts
 
diff --git a/smartling-connector.php b/smartling-connector.php
index bf532dd6..9d36b118 100755
--- a/smartling-connector.php
+++ b/smartling-connector.php
@@ -11,7 +11,7 @@
  * Plugin Name:       Smartling Connector
  * Plugin URI:        https://www.smartling.com/products/automate/integrations/wordpress/
  * Description:       Integrate your WordPress site with Smartling to upload your content and download translations.
- * Version:           5.5.0
+ * Version:           5.5.1
  * Author:            Smartling
  * Author URI:        https://www.smartling.com
  * License:           GPL-2.0+
@@ -20,7 +20,7 @@
  * Text Domain:       smartling-connector
  * Domain Path:       /languages
  * Requires PHP:      8.0
- * Elementor tested up to: 3.20.2
+ * Elementor tested up to: 4.0.4
  */
 
 // If this file is called directly, abort.
diff --git a/tests/Smartling/WP/View/ContentEditJobViewTest.php b/tests/Smartling/WP/View/ContentEditJobViewTest.php
new file mode 100644
index 00000000..6c508dd7
--- /dev/null
+++ b/tests/Smartling/WP/View/ContentEditJobViewTest.php
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?php
+
+namespace Smartling\Tests\Smartling\WP\View;
+
+use PHPUnit\Framework\TestCase;
+
+class ContentEditJobViewTest extends TestCase
+{
+    private const VIEW_FILE = __DIR__ . '/../../../../inc/Smartling/WP/View/ContentEditJob.php';
+
+    public function testHtmlDivTagsBalanceOnTaxonomyEditScreen(): void
+    {
+        $html = $this->resolveTemplate(true);
+        $this->assertDivBalanced($html, 'taxonomy edit screen ($needWrapper=true)');
+    }
+
+    public function testHtmlDivTagsBalanceOnPostEditScreen(): void
+    {
+        $html = $this->resolveTemplate(false);
+        $this->assertDivBalanced($html, 'post edit screen ($needWrapper=false)');
+    }
+
+    public function testHtmlDivTagsBalanceOnBulkSubmitScreen(): void
+    {
+        $html = $this->resolveTemplate(false, true);
+        $this->assertDivBalanced($html, 'bulk submit screen ($isBulkSubmitPage=true)');
+    }
+
+    public function testHiddenWrapperHasClosingTag(): void
+    {
+        $html = $this->resolveTemplate(false);
+
+        $this->assertSame(
+            1,
+            preg_match(
+                '#<div\s+style\s*=\s*"display:\s*none[^"]*"\s*>#i',
+                $html,
+                $matches,
+                PREG_OFFSET_CAPTURE
+            ),
+            'Hidden display:none wrapper opening <div> should exist'
+        );
+
+        $tail = substr($html, $matches[0][1]);
+        $opens = preg_match_all('#<div\b#i', $tail);
+        $closes = preg_match_all('#</div\s*>#i', $tail);
+
+        $this->assertSame(
+            $opens,
+            $closes,
+            'Hidden display:none wrapper must have a matching closing </div> ' .
+            '(an unclosed wrapper here is what caused WP-1004).'
+        );
+    }
+
+    private function resolveTemplate(bool $needWrapper, bool $isBulkSubmitPage = false): string
+    {
+        $source = $this->stripNonHtml(file_get_contents(self::VIEW_FILE));
+
+        $source = preg_replace_callback(
+            '#<\?php\s+if\s*\(\s*\$needWrapper\s*\)\s*:\s*\?>((?:(?!<\?php\s+endif).)*)<\?php\s+endif\s*;\s*\?>#s',
+            static fn(array $m): string => $needWrapper ? $m[1] : '',
+            $source
+        );
+
+        $source = preg_replace_callback(
+            '#<\?php\s.*?if\s*\(\s*!\$isBulkSubmitPage\s*\)\s*:\s*\?>((?:(?!<\?php\s+endif).)*)<\?php\s+endif\s*;\s*\?>#s',
+            static fn(array $m): string => $isBulkSubmitPage ? '' : $m[1],
+            $source
+        );
+
+        $source = preg_replace('#<\?(?:php|=).*?\?>#s', '', $source);
+
+        return $source;
+    }
+
+    private function stripNonHtml(string $source): string
+    {
+        $source = preg_replace('#<script\b[^>]*>.*?</script>#is', '', $source);
+        $source = preg_replace('#<style\b[^>]*>.*?</style>#is', '', $source);
+
+        return $source;
+    }
+
+    private function assertDivBalanced(string $html, string $context): void
+    {
+        $opens = preg_match_all('#<div\b#i', $html);
+        $closes = preg_match_all('#</div\s*>#i', $html);
+
+        $this->assertSame(
+            $opens,
+            $closes,
+            sprintf(
+                'Unbalanced <div> tags on %s: %d opens vs %d closes. ' .
+                'A mismatch here is what caused WP-1004 (postboxes below the Smartling box refusing to open).',
+                $context,
+                $opens,
+                $closes
+            )
+        );
+    }
+}