diff --git a/docs/design/evidence/task-031-revoked-by-after-mobile.png b/docs/design/evidence/task-031-revoked-by-after-mobile.png
index 84f5c0e93..ad7180ba7 100644
Binary files a/docs/design/evidence/task-031-revoked-by-after-mobile.png and b/docs/design/evidence/task-031-revoked-by-after-mobile.png differ
diff --git a/frontend/src/v2/__tests__/V2ConnectorTools.test.tsx b/frontend/src/v2/__tests__/V2ConnectorTools.test.tsx
index a9842e358..286ecc929 100644
--- a/frontend/src/v2/__tests__/V2ConnectorTools.test.tsx
+++ b/frontend/src/v2/__tests__/V2ConnectorTools.test.tsx
@@ -92,6 +92,7 @@ test('rows carry the states table: a live grant pulses when used in the last 10
   await waitFor(() => expect(liveDot).toHaveClass('v2-connector-row__dot--pulse'));
   const gone = screen.getByRole('button', { name: 'View GitHub in Ops' });
   expect(within(gone).getByText('revoked by sam 10m ago')).toBeInTheDocument();
+  expect(gone.closest('.v2-connector-row')).toHaveClass('v2-connector-row--dead');
   expect(gone.querySelector('.v2-connector-row__dot')).toHaveClass('v2-connector-row__dot--empty');
   // No not-yet row and no Add without a catalogue: nothing the server does not enforce.
   expect(screen.queryByText('not granted')).not.toBeInTheDocument();
@@ -137,7 +138,7 @@ test('Revoke is two-click and posts the revoke verb, then reloads; a dead grant
   fireEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'View GitHub in Ops' }));
   const gone = await screen.findByRole('complementary', { name: 'Grant details' });
   expect(within(gone).queryByRole('button', { name: 'Revoke' })).not.toBeInTheDocument();
-  expect(within(gone).getByText(/Revoked 10m ago\./)).toBeInTheDocument();
+  expect(within(gone).getByText(/Revoked by sam 10m ago\./)).toBeInTheDocument();
   await waitFor(() => expect(within(gone).getByText('No calls yet.')).toBeInTheDocument());
 });
 
diff --git a/frontend/src/v2/__tests__/v2-layout-invariants.test.ts b/frontend/src/v2/__tests__/v2-layout-invariants.test.ts
index c8c372181..a1ac74618 100644
--- a/frontend/src/v2/__tests__/v2-layout-invariants.test.ts
+++ b/frontend/src/v2/__tests__/v2-layout-invariants.test.ts
@@ -1773,6 +1773,7 @@ describe('v2 layout invariants (CSS rule presence)', () => {
     expect(connectorCss).toMatch(/@media \(max-width: 760px\) \{[\s\S]*?\.v2-connectors \{ min-height: 0; gap: 24px; margin: -12px -18px 0;/);
     expect(connectorCss).toMatch(/\.v2-root button\.v2-connector-row__selection \{ grid-column: 1 \/ -1;/);
     expect(connectorCss).toMatch(/\.v2-root button\.v2-connector-row__selection \.v2-connector-row__details \{ grid-column: 1 \/ -1; grid-row: 2;/);
+    expect(connectorCss).toMatch(/\.v2-connector-row:not\(.v2-connector-row--dead\) \.v2-connector-row__detail \{ display: none; \}/);
   });
 
   describe('TASK-122 Phase A — the ruled restyle (Sam, 2026-09-03; spec on TASK-122)', () => {
diff --git a/frontend/src/v2/components/V2ConnectorTools.tsx b/frontend/src/v2/components/V2ConnectorTools.tsx
index 551f484a5..7d1c6aba3 100644
--- a/frontend/src/v2/components/V2ConnectorTools.tsx
+++ b/frontend/src/v2/components/V2ConnectorTools.tsx
@@ -378,7 +378,7 @@ const V2ConnectorTools: React.FC<Props> = ({ pods }) => {
         : t('tools.expiredLine', { defaultValue: 'expired {{rel}}', rel: relativeTime(grant.expiresAt) }))
       : `${audienceLabels(grant)} ${t('tools.mayUse', { defaultValue: 'may use it' })} · ${asksFirst(grant)}`;
     return (
-      <article key={grant.grantId} className={`v2-connector-row${isSelected ? ' v2-connector-row--selected' : ''}`}>
+      <article key={grant.grantId} className={`v2-connector-row${isSelected ? ' v2-connector-row--selected' : ''}${dead ? ' v2-connector-row--dead' : ''}`}>
         <button
           type="button"
           className="v2-connector-row__selection"
@@ -529,6 +529,7 @@ const V2ConnectorTools: React.FC<Props> = ({ pods }) => {
     const dead = isDead(grant);
     const podId = grantPodId(grant);
     const granter = memberName(grant.grantedBy);
+    const revokedBy = memberName(grant.revokedBy);
     const entry = entryFor(grant);
     const counts = trail?.counts;
     return (
@@ -542,7 +543,9 @@ const V2ConnectorTools: React.FC<Props> = ({ pods }) => {
               : t('tools.grantedOn', { defaultValue: 'Granted {{rel}}.', rel: relativeTime(grant.createdAt) })}
             {' '}
             {grant.revokedAt
-              ? t('tools.endedRevoked', { defaultValue: 'Revoked {{rel}}.', rel: relativeTime(grant.revokedAt) })
+              ? (revokedBy
+                ? t('tools.endedRevokedBy', { defaultValue: 'Revoked by {{member}} {{rel}}.', member: revokedBy, rel: relativeTime(grant.revokedAt) })
+                : t('tools.endedRevoked', { defaultValue: 'Revoked {{rel}}.', rel: relativeTime(grant.revokedAt) }))
               : (isExpired(grant)
                 ? t('tools.endedExpired', { defaultValue: 'Expired {{rel}}.', rel: relativeTime(grant.expiresAt) })
                 : t('tools.endsRel', { defaultValue: 'Ends {{rel}}.', rel: relativeTime(grant.expiresAt) }))}
diff --git a/frontend/src/v2/v2.css b/frontend/src/v2/v2.css
index 79142dd6d..cf79a9cca 100644
--- a/frontend/src/v2/v2.css
+++ b/frontend/src/v2/v2.css
@@ -9829,7 +9829,7 @@ body.modern-ui.v2-canvas {
   .v2-connector-row--not-yet .v2-connector-row__name { grid-column: 1; grid-row: 1; }
   .v2-connector-row--not-yet .v2-connector-row__details { grid-column: 1 / -1; grid-row: 2; }
   .v2-connector-row--not-yet .v2-connector-row__when { grid-column: 1 / -1; grid-row: 3; padding-right: 0; }
-  .v2-connector-row__detail { display: none; }
+  .v2-connector-row:not(.v2-connector-row--dead) .v2-connector-row__detail { display: none; }
   .v2-root button.v2-connector-row__action, .v2-root a.v2-connector-row__action { grid-column: 2; grid-row: 1; z-index: 1; }
   .v2-connectors__new-row { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); }
   .v2-connectors__providers { width: fit-content; }