fix: raise ValueError when run_simplex exhausts maxiter

fix: raise ValueError when run_simplex exhausts maxiter #7220