diff --git a/docs/guides/filament-materials-guide.md b/docs/guides/filament-materials-guide.md
new file mode 100644
index 0000000..0ac3077
--- /dev/null
+++ b/docs/guides/filament-materials-guide.md
@@ -0,0 +1,483 @@
+# Filament materials guide
+
+A working reference for 21 materials: overview, price, strength, chemical resistance, heat/impact/UV resistance, nozzle/bed temperatures, recommendations and typical examples.
+
+**Chemical resistance tags:** OK holds up well · FAIR weakens or varies · POOR dissolves or degrades.
+
+## Everyday
+
+### PLA / PLA+
+
+
+Everyday
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Standard, easy, industrially compostable. |
+| Price / kg | 10–36 € |
+| Strength /10 | 6 |
+| Chemical resistance | OK IPA (barely touches it), oils, cold water
FAIR acetone — weakens under prolonged exposure, doesn't dissolve
POOR concentrated acids/bases |
+| Heat resistance | ~50–60 °C |
+| Impact resistance | Moderate |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 190–220 °C |
+| Bed temp | 45–65 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Fan 100% · High speed possible |
+| Examples | Prototypes, figurines, decoration |
+
+
+
+### PLA Silk/Wood
+
+
+Everyday
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | A cosmetic PLA finish — a silky sheen or a light wood-tone dusting, not to be confused with the much more heavily filled Wood composite further down. |
+| Price / kg | 15–30 € |
+| Strength /10 | 5 |
+| Chemical resistance | OK IPA (barely touches it), oils, cold water
FAIR acetone — weakens under prolonged exposure, doesn't dissolve; the silk/wood-tone additives absorb moisture a bit faster than plain PLA
POOR concentrated acids/bases |
+| Heat resistance | ~50–60 °C |
+| Impact resistance | Low |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 200–230 °C |
+| Bed temp | 45–60 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | 0.6 mm tip if it contains particles · Slow speed · Strong bed adhesion (glass or PEI) — let it cool fully before removing |
+| Examples | Vases, decoration, art pieces |
+
+
+
+### PLA Matte
+
+
+Everyday
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Matte/sanded finish (mineral fillers) that hides layer lines well. |
+| Price / kg | 15–25 € |
+| Strength /10 | 5 |
+| Chemical resistance | OK IPA (barely touches it), oils, cold water
FAIR acetone — weakens under prolonged exposure, doesn't dissolve
POOR concentrated acids/bases |
+| Heat resistance | ~50–55 °C |
+| Impact resistance | Low to moderate |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 190–230 °C |
+| Bed temp | 50–70 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Moderate speed (more brittle on fine detail) · Ideal for decor pieces with no shine |
+| Examples | Figurines, models, display pieces |
+
+
+
+### PETG
+
+
+Everyday
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | The "Swiss army knife": strong, flexible, good chemical and UV resistance. |
+| Price / kg | 14–35 € |
+| Strength /10 | 8 |
+| Chemical resistance | OK water, alcohols, dilute acids, salts
POOR chlorinated solvents, concentrated ketones |
+| Heat resistance | ~70–80 °C |
+| Impact resistance | Good |
+| UV resistance | Excellent |
+| Nozzle temp | 230–250 °C |
+| Bed temp | 75–90 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Fan 20–50% · Strong bed adhesion (glass or PEI) — let it cool fully before removing · Moderate speed |
+| Examples | Mechanical parts, waterproof boxes, clips |
+
+
+
+### PETG High Speed
+
+
+Everyday
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Same PETG, formulated with lower viscosity to melt fast enough at 300+ mm/s. |
+| Price / kg | 16–30 € |
+| Strength /10 | 8 (same as PETG) |
+| Chemical resistance | OK water, alcohols, dilute acids, salts
POOR chlorinated solvents, concentrated ketones |
+| Heat resistance | ~70–80 °C |
+| Impact resistance | Good |
+| UV resistance | Excellent |
+| Nozzle temp | 245–260 °C |
+| Bed temp | 75–90 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Only useful on a "high-flow" hotend or a flow-limited printer · No benefit on a slow or classic Bowden printer |
+| Examples | Same uses as PETG, on a fast printer (CoreXY like Bambu Lab, Creality K1…) |
+
+
+
+## Technical / functional
+
+### TPU 85A
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Very soft, absorbs impacts, but squashes and deforms easily. |
+| Price / kg | 43–54 € |
+| Strength /10 | 3 (very soft) |
+| Chemical resistance | OK oils, greases, fuels
VARIES against solvents depending on formulation |
+| Heat resistance | ~55–60 °C |
+| Impact resistance | Excellent (absorption) |
+| UV resistance | Good |
+| Nozzle temp | 220–240 °C |
+| Bed temp | 40–50 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Direct-drive extruder required · Speed 15–25 mm/s, minimal retraction |
+| Examples | Soles, soft grips, gaskets |
+
+
+
+### TPU 95A
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | The most common TPU: a good balance of flexibility and printability. |
+| Price / kg | 24–46 € |
+| Strength /10 | 5 (flexible) |
+| Chemical resistance | OK oils, greases, fuels
VARIES against solvents depending on formulation |
+| Heat resistance | ~60 °C |
+| Impact resistance | Excellent |
+| UV resistance | Good |
+| Nozzle temp | 220–250 °C |
+| Bed temp | 40–60 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Direct-drive recommended (a well-tuned Bowden can work) · Speed 30–45 mm/s — the most forgiving TPU |
+| Examples | RC tires, phone cases, cable sheathing |
+
+
+
+### TPU 60D
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Almost a rigid plastic: slight flex, very fatigue-resistant. |
+| Price / kg | 47–55 € |
+| Strength /10 | 7 (rigid for a TPU) |
+| Chemical resistance | OK oils, greases, fuels
VARIES against solvents depending on formulation |
+| Heat resistance | ~65–70 °C |
+| Impact resistance | Excellent (takes hits without breaking) |
+| UV resistance | Good |
+| Nozzle temp | 220–250 °C |
+| Bed temp | 40–60 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Prints almost like a PETG · Bowden generally fine |
+| Examples | Wheels, flexible hinges, anti-vibration parts |
+
+
+
+### ABS
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Long-standing, heat-resistant. Releases fumes (VOCs) while printing. |
+| Price / kg | 15–36 € |
+| Strength /10 | 8 |
+| Chemical resistance | POOR acetone — dissolves it (the basis of vapor smoothing), esters
OK oils, dilute bases |
+| Heat resistance | ~95–100 °C |
+| Impact resistance | Good |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 235–260 °C |
+| Bed temp | 95–110 °C |
+| Enclosure | Required |
+| Recommendations | Fan off · Air filtration (VOCs) |
+| Examples | Car interior parts, enclosures, housings |
+
+
+
+### ASA
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Like ABS but built for the outdoors (UV, weather). |
+| Price / kg | 22–50 € |
+| Strength /10 | 10 |
+| Chemical resistance | OK rain, salt, alcohols
POOR acetone, strong acids |
+| Heat resistance | ~95–100 °C |
+| Impact resistance | Excellent |
+| UV resistance | Excellent |
+| Nozzle temp | 235–260 °C |
+| Bed temp | 90–110 °C |
+| Enclosure | Recommended |
+| Recommendations | Dry the filament · Low fan |
+| Examples | Outdoor parts, garden enclosures |
+
+
+
+### PA (Nylon)
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | The king of friction and fatigue resistance. Highly hygroscopic. |
+| Price / kg | 46–70 € |
+| Strength /10 | 10 |
+| Chemical resistance | OK acetone, alcohols, hydrocarbons (gasoline), bases
POOR acids (vinegar, HCl); swells in water |
+| Heat resistance | ~110–115 °C |
+| Impact resistance | Excellent |
+| UV resistance | Fair |
+| Nozzle temp | 250–270 °C |
+| Bed temp | 100–120 °C |
+| Enclosure | Required |
+| Recommendations | Drying required before/during printing · Magigoo/PVA glue |
+| Examples | Gears, wear/friction parts |
+
+
+
+### PC (Polycarbonate)
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Extreme rigidity and thermal/impact resistance. |
+| Price / kg | 30–90 € |
+| Strength /10 | 10 |
+| Chemical resistance | OK dilute acids, alcohols, greases
FAIR acetone — weakens / crazes
POOR strong bases (ammonia), hot water (hydrolysis) |
+| Heat resistance | ~115–130 °C |
+| Impact resistance | Excellent (bulletproof glass) |
+| UV resistance | Fair (yellows, stays strong) |
+| Nozzle temp | 260–310 °C |
+| Bed temp | 100–120 °C |
+| Enclosure | Required |
+| Recommendations | Drying required · Magigoo PC glue |
+| Examples | Engine parts, structural parts, molds |
+
+
+
+### PP (Polypropylene)
+
+
+Technical
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Very light, near chemically inert — but (almost) nothing sticks to it. |
+| Price / kg | 51–67 € |
+| Strength /10 | 6 |
+| Chemical resistance | OK nearly all dilute acids/bases, common solvents, oils, fuels |
+| Heat resistance | ~100 °C |
+| Impact resistance | Excellent (repeated flexing) |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 220–260 °C |
+| Bed temp | 80–100 °C |
+| Enclosure | Recommended |
+| Recommendations | PP tape required (nothing else sticks) · Wide brim (~2% shrinkage) |
+| Examples | Living hinges, bottles, food-contact parts |
+
+
+
+## Composites (filled)
+
+### Carbon fiber (CF)
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Chopped carbon fiber (10–25%) in a PLA, PETG or nylon base: stiffer, less shrinkage, matte finish. |
+| Price / kg | PLA-CF 22–40 €
PETG-CF 21–35 €
PA-CF 65–140 € |
+| Strength /10 | 8 (rigid, brittle) |
+| Chemical resistance | PLA-CF: OK IPA, oils, cold water · FAIR acetone · POOR concentrated acids/bases
PETG-CF: OK water, alcohols, dilute acids, salts · POOR chlorinated solvents, concentrated ketones
PA-CF: OK acetone, alcohols, hydrocarbons, bases · POOR acids; swells in water |
+| Heat resistance | PLA-CF ~55–60 °C
PETG-CF ~75–80 °C
PA-CF ~140 °C |
+| Impact resistance | Low (brittle despite the rigidity) |
+| UV resistance | Poor to good (depends on base) |
+| Nozzle temp | PLA-CF 200–220 °C
PETG-CF 230–260 °C
PA-CF 270–300 °C |
+| Bed temp | PLA-CF 45–60 °C
PETG-CF 70–90 °C
PA-CF 80–110 °C |
+| Enclosure | PLA-CF/PETG-CF not needed
PA-CF required |
+| Recommendations | 0.6 mm recommended (0.4 mm minimum) · PA-CF: all-metal hotend + drying required, more demanding than PLA-CF/PETG-CF |
+| Examples | Drones, rigid jigs, low-impact fixtures |
+
+
+
+### Glass fiber (GF)
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Chopped glass fiber (10–30%) in a PLA, PETG or nylon base: stiffer than the unfilled base and tougher (less brittle) than the equivalent CF grade — but not electrically conductive, so it doesn't block radio signals the way CF can. |
+| Price / kg | PLA-GF 25–35 €
PETG-GF 19–33 €
PA-GF 60–125 € |
+| Strength /10 | 7 (rigid, more impact-tolerant than CF) |
+| Chemical resistance | PLA-GF: OK IPA, oils, cold water · FAIR acetone · POOR concentrated acids/bases
PETG-GF: OK water, alcohols, dilute acids, salts · POOR chlorinated solvents, concentrated ketones
PA-GF: OK acetone, alcohols, hydrocarbons, bases · POOR acids; swells in water |
+| Heat resistance | PLA-GF ~55–60 °C
PETG-GF ~75–80 °C
PA-GF ~150–180 °C |
+| Impact resistance | Moderate (tougher than CF at the same fiber load) |
+| UV resistance | Poor to good (depends on base) |
+| Nozzle temp | PLA-GF 200–220 °C
PETG-GF 230–260 °C
PA-GF 270–300 °C |
+| Bed temp | PLA-GF 45–60 °C
PETG-GF 70–90 °C
PA-GF 80–110 °C |
+| Enclosure | PLA-GF/PETG-GF not needed
PA-GF required |
+| Recommendations | 0.6 mm recommended (0.4 mm minimum) · PA-GF: all-metal hotend + drying required, more demanding than PLA-GF/PETG-GF |
+| Examples | RF-transparent housings (antennas, radio gear), tool jigs, impact-tolerant brackets |
+
+
+
+### Metal
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | 5–60% metal powder (bronze, copper, stainless…) in a PLA base: metal look and weight, polishes. |
+| Price / kg | 60–120 € |
+| Strength /10 | 5 (fragile base) |
+| Chemical resistance | OK IPA (barely touches it), oils, cold water
FAIR acetone — weakens under prolonged exposure, doesn't dissolve; copper/bronze powder can oxidize and patina in open air
POOR concentrated acids/bases |
+| Heat resistance | ~50–60 °C |
+| Impact resistance | Low (brittle, very dense so heavy) |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 190–220 °C |
+| Bed temp | 45–60 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Sand (220 → 1000 grit) then polish |
+| Examples | "Metal" figurines/busts, heavy decor objects, trophies |
+
+
+
+### Wood
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Wood particles in a PLA base: sands, stains, and oils like real wood. |
+| Price / kg | 15–30 € |
+| Strength /10 | 4 |
+| Chemical resistance | OK IPA (barely touches it), oils, cold water
FAIR acetone — weakens under prolonged exposure, doesn't dissolve; absorbs moisture like real wood (swells, can mold)
POOR concentrated acids/bases |
+| Heat resistance | ~50–55 °C |
+| Impact resistance | Low |
+| UV resistance | Poor (grays like outdoor wood) |
+| Nozzle temp | 195–220 °C |
+| Bed temp | 45–60 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Never let it sit hot while idle (chars and clogs the nozzle) |
+| Examples | Decor, models, art objects, frames |
+
+
+
+## Supports
+
+### PVA
+
+
+Support
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Water-soluble support material, compatible with PLA. |
+| Price / kg | 68–108 € |
+| Strength /10 | 4 |
+| Chemical resistance | POOR water — dissolves instantly
OK oils (sometimes) |
+| Heat resistance | ~60–70 °C |
+| Impact resistance | Poor |
+| UV resistance | Poor |
+| Nozzle temp | 185–210 °C |
+| Bed temp | 45–60 °C |
+| Enclosure | Not needed |
+| Recommendations | Keep it dry (very hygroscopic) · Use in dual extrusion |
+| Examples | Supports for complex geometries (PLA) |
+
+
+
+### HIPS
+
+
+Support
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Limonene-soluble support material, compatible with ABS. Also usable on its own. |
+| Price / kg | 22–40 € |
+| Strength /10 | 6 |
+| Chemical resistance | POOR limonene — soluble (that's its purpose)
OK bases, alcohols |
+| Heat resistance | ~95–100 °C |
+| Impact resistance | Good |
+| UV resistance | Poor (yellows, becomes brittle) |
+| Nozzle temp | 220–250 °C |
+| Bed temp | 90–110 °C |
+| Enclosure | Required |
+| Recommendations | Fan off · Dissolves in limonene |
+| Examples | Supports for ABS prints, lightweight prototypes |
+
+
+
+## High-performance
+
+### PEEK
+
+
+High-performance
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | The pinnacle of printable thermoplastics: extreme mechanical/thermal performance. |
+| Price / kg | 780–950 € |
+| Strength /10 | 10 |
+| Chemical resistance | OK nearly all solvents, dilute acids, autoclave sterilization
POOR concentrated sulfuric acid |
+| Heat resistance | ~250–260 °C |
+| Impact resistance | Good |
+| UV resistance | Fair |
+| Nozzle temp | 370–420 °C |
+| Bed temp | 120–150 °C |
+| Enclosure | Required, heated >100 °C |
+| Recommendations | Drying required |
+| Examples | Medical implants, aerospace parts |
+
+
+
+### PEI (Ultem)
+
+
+High-performance
+
+| | |
+|---|---|
+| Overview | Fire-rated aerospace resin, very dimensionally stable. |
+| Price / kg | 300–420 € |
+| Strength /10 | 9 |
+| Chemical resistance | OK fuels, oils, most solvents
POOR chlorinated solvents, strong bases |
+| Heat resistance | ~170–200 °C |
+| Impact resistance | Good |
+| UV resistance | Fair |
+| Nozzle temp | 350–390 °C |
+| Bed temp | 140–160 °C |
+| Enclosure | Required, heated |
+| Recommendations | Borosilicate glass bed · Very hygroscopic: drying required |
+| Examples | Aircraft interiors (fire/smoke rating), industrial jigs |
+
+
+
+Prices and temperatures are consumer-market ballpark figures, and vary by brand and batch.
+
+---
+
+**▲ [Documentation index](../../README.md)**
diff --git a/i18n/fr/guides/filament-materials-guide.md b/i18n/fr/guides/filament-materials-guide.md
new file mode 100644
index 0000000..e01b7dc
--- /dev/null
+++ b/i18n/fr/guides/filament-materials-guide.md
@@ -0,0 +1,488 @@
+---
+sourceHash: c2d71b6e0ed3690572c7adc1fb6804f075d0e92891a8294cb4fa076cd61c0638
+sourcePath: docs/guides/filament-materials-guide.md
+---
+
+# Guide des matériaux filament
+
+Une référence pratique pour 21 matériaux : particularité, prix, solidité, résistance chimique, résistance à la chaleur, aux chocs et aux UV, températures buse/plateau, recommandations et exemples d'usage.
+
+**Étiquettes de résistance chimique :** OK tient bien · MOYEN fragilise ou varie · KO dissout ou dégrade.
+
+## Grand public
+
+### PLA / PLA+
+
+
+Grand public
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Standard, facile, biodégradable en compost industriel. |
+| Prix / kg | 10–36 € |
+| Solidité /10 | 6 |
+| Résistance chimique | OK IPA (aucun effet réel), huiles, eau froide
MOYEN acétone — fragilise si exposition prolongée, ne dissout pas
KO acides/bases concentrés |
+| Résist. chaleur | ~50–60 °C |
+| Résist. chocs | Moyenne |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 190–220 °C |
+| Temp. plateau | 45–65 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Ventilo 100% · Vitesse élevée possible |
+| Exemples | Prototypes, figurines, décoration |
+
+
+
+### PLA Soie/Bois
+
+
+Grand public
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Une finition cosmétique du PLA — aspect soyeux ou légère teinte bois, à ne pas confondre avec le composite Bois bien plus chargé plus loin. |
+| Prix / kg | 15–30 € |
+| Solidité /10 | 5 |
+| Résistance chimique | OK IPA (aucun effet réel), huiles, eau froide
MOYEN acétone — fragilise si exposition prolongée, ne dissout pas ; les additifs soie/bois absorbent l'humidité un peu plus vite que le PLA nature
KO acides/bases concentrés |
+| Résist. chaleur | ~50–60 °C |
+| Résist. chocs | Faible |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 200–230 °C |
+| Temp. plateau | 45–60 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Buse 0,6 mm si particules · Vitesse lente · Adhérence plateau très forte (verre ou PEI) — laisser refroidir complètement avant de décoller |
+| Exemples | Vases, décoration, pièces artistiques |
+
+
+
+### PLA Mat
+
+
+Grand public
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Finition mate/sablée (charges minérales) qui cache bien les lignes de couche. |
+| Prix / kg | 15–25 € |
+| Solidité /10 | 5 |
+| Résistance chimique | OK IPA (aucun effet réel), huiles, eau froide
MOYEN acétone — fragilise si exposition prolongée, ne dissout pas
KO acides/bases concentrés |
+| Résist. chaleur | ~50–55 °C |
+| Résist. chocs | Faible à moyenne |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 190–230 °C |
+| Temp. plateau | 50–70 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Vitesse modérée (plus cassant aux détails fins) · Idéal pièces déco sans reflets |
+| Exemples | Figurines, maquettes, pièces d'expo |
+
+
+
+### PETG
+
+
+Grand public
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Le « couteau suisse » : solide, souple, bonne tenue chimique et UV. |
+| Prix / kg | 14–35 € |
+| Solidité /10 | 8 |
+| Résistance chimique | OK eau, alcools, acides dilués, sels
KO solvants chlorés, cétones concentrées |
+| Résist. chaleur | ~70–80 °C |
+| Résist. chocs | Bonne |
+| Résist. UV | Excellente |
+| Temp. buse | 230–250 °C |
+| Temp. plateau | 75–90 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Ventilo 20–50% · Adhérence plateau très forte (verre ou PEI) — laisser refroidir complètement avant de décoller · Vitesse modérée |
+| Exemples | Pièces mécaniques, boîtes étanches, clips |
+
+
+
+### PETG High Speed
+
+
+Grand public
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Même PETG, mais formulé basse viscosité pour fondre assez vite à 300+ mm/s. |
+| Prix / kg | 16–30 € |
+| Solidité /10 | 8 (identique au PETG) |
+| Résistance chimique | OK eau, alcools, acides dilués, sels
KO solvants chlorés, cétones concentrées |
+| Résist. chaleur | ~70–80 °C |
+| Résist. chocs | Bonne |
+| Résist. UV | Excellente |
+| Temp. buse | 245–260 °C |
+| Temp. plateau | 75–90 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Utile seulement sur hotend « high-flow » / imprimante limitée par le débit · Sans intérêt sur une imprimante lente ou Bowden classique |
+| Exemples | Mêmes usages que le PETG, sur imprimante rapide (CoreXY type Bambu Lab, Creality K1…) |
+
+
+
+## Technique / fonctionnel
+
+### TPU 85A
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Très souple, absorbe les chocs, mais s'écrase et se déforme facilement. |
+| Prix / kg | 43–54 € |
+| Solidité /10 | 3 (très souple) |
+| Résistance chimique | OK huiles, graisses, carburants
VARIABLE selon la formulation face aux solvants |
+| Résist. chaleur | ~55–60 °C |
+| Résist. chocs | Excellente (absorption) |
+| Résist. UV | Bonne |
+| Temp. buse | 220–240 °C |
+| Temp. plateau | 40–50 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Extrudeur direct-drive indispensable · Vitesse 15–25 mm/s, rétraction minimale |
+| Exemples | Semelles, poignées souples, joints |
+
+
+
+### TPU 95A
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Le TPU le plus courant : bon compromis souplesse / facilité d'impression. |
+| Prix / kg | 24–46 € |
+| Solidité /10 | 5 (flexible) |
+| Résistance chimique | OK huiles, graisses, carburants
VARIABLE selon la formulation face aux solvants |
+| Résist. chaleur | ~60 °C |
+| Résist. chocs | Excellente |
+| Résist. UV | Bonne |
+| Temp. buse | 220–250 °C |
+| Temp. plateau | 40–60 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Direct-drive conseillé (Bowden bien réglé possible) · Vitesse 30–45 mm/s — le plus tolérant des TPU |
+| Exemples | Pneus RC, coques téléphone, gaines de câbles |
+
+
+
+### TPU 60D
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Presque un plastique dur : flexion légère, très résistant à la fatigue. |
+| Prix / kg | 47–55 € |
+| Solidité /10 | 7 (rigide pour un TPU) |
+| Résistance chimique | OK huiles, graisses, carburants
VARIABLE selon la formulation face aux solvants |
+| Résist. chaleur | ~65–70 °C |
+| Résist. chocs | Excellente (encaisse sans casser) |
+| Résist. UV | Bonne |
+| Temp. buse | 220–250 °C |
+| Temp. plateau | 40–60 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | S'imprime presque comme un PETG · Bowden généralement OK |
+| Exemples | Roues, charnières souples, pièces anti-vibration |
+
+
+
+### ABS
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Historique, résistant à la chaleur. Dégage des fumées (COV) à l'impression. |
+| Prix / kg | 15–36 € |
+| Solidité /10 | 8 |
+| Résistance chimique | KO acétone — la dissout (base du lissage vapeur), esters
OK huiles, bases diluées |
+| Résist. chaleur | ~95–100 °C |
+| Résist. chocs | Bonne |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 235–260 °C |
+| Temp. plateau | 95–110 °C |
+| Caisson | Obligatoire |
+| Recommandations | Ventilo coupé · Filtration air (COV) |
+| Exemples | Pièces auto intérieures, coques, carters |
+
+
+
+### ASA
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Comme l'ABS mais pensé pour l'extérieur (UV, intempéries). |
+| Prix / kg | 22–50 € |
+| Solidité /10 | 10 |
+| Résistance chimique | OK pluie, sels, alcools
KO acétone, acides forts |
+| Résist. chaleur | ~95–100 °C |
+| Résist. chocs | Excellente |
+| Résist. UV | Excellente |
+| Temp. buse | 235–260 °C |
+| Temp. plateau | 90–110 °C |
+| Caisson | Recommandé |
+| Recommandations | Séchage du filament · Ventilo faible |
+| Exemples | Pièces extérieures, boîtiers de jardin |
+
+
+
+### PA (Nylon)
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Le roi de la friction et de la fatigue. Très hygroscopique. |
+| Prix / kg | 46–70 € |
+| Solidité /10 | 10 |
+| Résistance chimique | OK acétone, alcools, hydrocarbures (essence), bases
KO acides (vinaigre, HCl) ; gonfle à l'eau |
+| Résist. chaleur | ~110–115 °C |
+| Résist. chocs | Excellente |
+| Résist. UV | Moyenne |
+| Temp. buse | 250–270 °C |
+| Temp. plateau | 100–120 °C |
+| Caisson | Obligatoire |
+| Recommandations | Séchage impératif avant/pendant · Colle Magigoo / PVA |
+| Exemples | Engrenages, pièces de frottement |
+
+
+
+### PC (Polycarbonate)
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Rigidité et résistance thermique/choc extrêmes. |
+| Prix / kg | 30–90 € |
+| Solidité /10 | 10 |
+| Résistance chimique | OK acides dilués, alcools, graisses
MOYEN acétone — fragilise / craquèle
KO bases fortes (ammoniaque), eau chaude (hydrolyse) |
+| Résist. chaleur | ~115–130 °C |
+| Résist. chocs | Excellente (vitres pare-balles) |
+| Résist. UV | Moyenne (jaunit, reste solide) |
+| Temp. buse | 260–310 °C |
+| Temp. plateau | 100–120 °C |
+| Caisson | Obligatoire |
+| Recommandations | Séchage impératif · Colle Magigoo PC |
+| Exemples | Pièces moteur, pièces structurelles, moules |
+
+
+
+### PP (Polypropylène)
+
+
+Technique
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Très léger, quasi inerte chimiquement — mais n'adhère (presque) à rien. |
+| Prix / kg | 51–67 € |
+| Solidité /10 | 6 |
+| Résistance chimique | OK quasi tous acides/bases dilués, solvants courants, huiles, carburants |
+| Résist. chaleur | ~100 °C |
+| Résist. chocs | Excellente (flexion répétée) |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 220–260 °C |
+| Temp. plateau | 80–100 °C |
+| Caisson | Recommandé |
+| Recommandations | Scotch PP obligatoire (rien d'autre n'accroche) · Brim large (retrait ~2%) |
+| Exemples | Charnières vivantes, flacons, pièces alimentaires |
+
+
+
+## Composites (chargés)
+
+### Carbone (CF)
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Fibres de carbone hachées (10–25%) dans une base PLA, PETG ou Nylon : plus rigide, moins de retrait, fini mat. |
+| Prix / kg | PLA-CF 22–40 €
PETG-CF 21–35 €
PA-CF 65–140 € |
+| Solidité /10 | 8 (rigide, cassant) |
+| Résistance chimique | PLA-CF : OK IPA, huiles, eau froide · MOYEN acétone · KO acides/bases concentrés
PETG-CF : OK eau, alcools, acides dilués, sels · KO solvants chlorés, cétones concentrées
PA-CF : OK acétone, alcools, hydrocarbures, bases · KO acides ; gonfle à l'eau |
+| Résist. chaleur | PLA-CF ~55–60 °C
PETG-CF ~75–80 °C
PA-CF ~140 °C |
+| Résist. chocs | Faible (cassant malgré la rigidité) |
+| Résist. UV | Mauvaise à bonne (selon base) |
+| Temp. buse | PLA-CF 200–220 °C
PETG-CF 230–260 °C
PA-CF 270–300 °C |
+| Temp. plateau | PLA-CF 45–60 °C
PETG-CF 70–90 °C
PA-CF 80–110 °C |
+| Caisson | PLA-CF/PETG-CF pas nécessaire
PA-CF obligatoire |
+| Recommandations | 0,6 mm conseillé (0,4 mm mini) · PA-CF : hotend tout métal + séchage impératif, en plus exigeant que PLA-CF/PETG-CF |
+| Exemples | Drones, supports rigides, gabarits peu sollicités aux chocs |
+
+
+
+### Verre (GF)
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Fibres de verre hachées (10–30%) dans une base PLA, PETG ou Nylon : plus rigide que la base nue et plus tolérante aux chocs que l'équivalent en fibre de carbone — mais non conductrice, donc ne bloque pas les ondes radio comme le CF. |
+| Prix / kg | PLA-GF 25–35 €
PETG-GF 19–33 €
PA-GF 60–125 € |
+| Solidité /10 | 7 (rigide, plus tolérante aux chocs que le CF) |
+| Résistance chimique | PLA-GF : OK IPA, huiles, eau froide · MOYEN acétone · KO acides/bases concentrés
PETG-GF : OK eau, alcools, acides dilués, sels · KO solvants chlorés, cétones concentrées
PA-GF : OK acétone, alcools, hydrocarbures, bases · KO acides ; gonfle à l'eau |
+| Résist. chaleur | PLA-GF ~55–60 °C
PETG-GF ~75–80 °C
PA-GF ~150–180 °C |
+| Résist. chocs | Moyenne (plus tolérante que le CF à charge de fibre égale) |
+| Résist. UV | Mauvaise à bonne (selon base) |
+| Temp. buse | PLA-GF 200–220 °C
PETG-GF 230–260 °C
PA-GF 270–300 °C |
+| Temp. plateau | PLA-GF 45–60 °C
PETG-GF 70–90 °C
PA-GF 80–110 °C |
+| Caisson | PLA-GF/PETG-GF pas nécessaire
PA-GF obligatoire |
+| Recommandations | 0,6 mm conseillé (0,4 mm mini) · PA-GF : hotend tout métal + séchage impératif, en plus exigeant que PLA-GF/PETG-GF |
+| Exemples | Boîtiers transparents aux ondes radio (antennes, matériel radio), gabarits d'outillage, pièces tolérantes aux chocs |
+
+
+
+### Métal
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | 5–60% de poudre métallique (bronze, cuivre, inox…) dans une base PLA : aspect et poids du métal, se polit. |
+| Prix / kg | 60–120 € |
+| Solidité /10 | 5 (base fragile) |
+| Résistance chimique | OK IPA (aucun effet réel), huiles, eau froide
MOYEN acétone — fragilise si exposition prolongée, ne dissout pas ; la poudre de cuivre/bronze peut s'oxyder et patiner à l'air libre
KO acides/bases concentrés |
+| Résist. chaleur | ~50–60 °C |
+| Résist. chocs | Faible (cassant, très dense donc lourd) |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 190–220 °C |
+| Temp. plateau | 45–60 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Poncer (220 → 1000 grain) puis polir |
+| Exemples | Figurines/bustes « métal », objets déco pesants, trophées |
+
+
+
+### Bois
+
+
+Composite
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Particules de bois dans une base PLA : se ponce, se teinte, s'huile comme du vrai bois. |
+| Prix / kg | 15–30 € |
+| Solidité /10 | 4 |
+| Résistance chimique | OK IPA (aucun effet réel), huiles, eau froide
MOYEN acétone — fragilise si exposition prolongée, ne dissout pas ; absorbe l'humidité comme du vrai bois (gonfle, peut moisir)
KO acides/bases concentrés |
+| Résist. chaleur | ~50–55 °C |
+| Résist. chocs | Faible |
+| Résist. UV | Mauvaise (grise comme du bois extérieur) |
+| Temp. buse | 195–220 °C |
+| Temp. plateau | 45–60 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Ne jamais laisser chauffer à l'arrêt (carbonise et bouche la buse) |
+| Exemples | Décoration, maquettes, objets d'art, cadres |
+
+
+
+## Supports
+
+### PVA
+
+
+Support
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Support soluble à l'eau, compatible PLA. |
+| Prix / kg | 68–108 € |
+| Solidité /10 | 4 |
+| Résistance chimique | KO eau — soluble instantanément
OK huiles (parfois) |
+| Résist. chaleur | ~60–70 °C |
+| Résist. chocs | Mauvaise |
+| Résist. UV | Mauvaise |
+| Temp. buse | 185–210 °C |
+| Temp. plateau | 45–60 °C |
+| Caisson | Pas nécessaire |
+| Recommandations | Garder au sec (très hygroscopique) · Utiliser en double extrusion |
+| Exemples | Supports pour géométries complexes (PLA) |
+
+
+
+### HIPS
+
+
+Support
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Support soluble au limonène, compatible ABS. Utilisable seul aussi. |
+| Prix / kg | 22–40 € |
+| Solidité /10 | 6 |
+| Résistance chimique | KO limonène — soluble (c'est son usage)
OK bases, alcools |
+| Résist. chaleur | ~95–100 °C |
+| Résist. chocs | Bonne |
+| Résist. UV | Mauvaise (jaunit, devient cassant) |
+| Temp. buse | 220–250 °C |
+| Temp. plateau | 90–110 °C |
+| Caisson | Obligatoire |
+| Recommandations | Ventilo coupé · Dissolution au limonène |
+| Exemples | Supports pour impressions ABS, prototypes légers |
+
+
+
+## Haute performance
+
+### PEEK
+
+
+Haute performance
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Le sommet des thermoplastiques imprimables : tenue mécanique/thermique extrême. |
+| Prix / kg | 780–950 € |
+| Solidité /10 | 10 |
+| Résistance chimique | OK quasi tous solvants, acides dilués, stérilisation autoclave
KO acide sulfurique concentré |
+| Résist. chaleur | ~250–260 °C |
+| Résist. chocs | Bonne |
+| Résist. UV | Moyenne |
+| Temp. buse | 370–420 °C |
+| Temp. plateau | 120–150 °C |
+| Caisson | Obligatoire, chauffé >100 °C |
+| Recommandations | Séchage impératif |
+| Exemples | Implants médicaux, pièces aérospatiales |
+
+
+
+### PEI (Ultem)
+
+
+Haute performance
+
+| | |
+|---|---|
+| Particularité | Résine aéronautique ignifuge, très stable dimensionnellement. |
+| Prix / kg | 300–420 € |
+| Solidité /10 | 9 |
+| Résistance chimique | OK carburants, huiles, la plupart des solvants
KO solvants chlorés, bases fortes |
+| Résist. chaleur | ~170–200 °C |
+| Résist. chocs | Bonne |
+| Résist. UV | Moyenne |
+| Temp. buse | 350–390 °C |
+| Temp. plateau | 140–160 °C |
+| Caisson | Obligatoire, chauffé |
+| Recommandations | Plateau verre borosilicaté · Très hygroscopique : séchage impératif |
+| Exemples | Intérieurs avion (norme feu/fumée), gabarits industriels |
+
+
+
+Prix et températures : ordres de grandeur marché grand public, variables selon la marque et le lot.
+
+---
+
+**▲ [Index de la documentation](../../README.md)**
diff --git a/src/sidebar.mjs b/src/sidebar.mjs
index 563cf54..41b762d 100644
--- a/src/sidebar.mjs
+++ b/src/sidebar.mjs
@@ -80,6 +80,7 @@ export const sidebar = [
{ slug: 'tutorials/tigerscale-serial-port-driver', label: 'TigerScale: fixing a missing COM port', translations: { fr: 'TigerScale : faire apparaître le port COM' } },
{ slug: 'guides' },
{ slug: 'guides/twin-tag-pair' },
+ { slug: 'guides/filament-materials-guide' },
]),
group('Philosophy & vision', 'Philosophie et vision', [
diff --git a/src/styles/tigersystem.css b/src/styles/tigersystem.css
index 8aa22c0..15d5703 100644
--- a/src/styles/tigersystem.css
+++ b/src/styles/tigersystem.css
@@ -46,6 +46,27 @@
--ts-card-bg-hover: #121d25;
--ts-card-border: #1e2831;
--ts-mermaid-bg: #0b1319;
+
+ /* Filament materials guide — one badge colour per material group, plus the
+ OK/FAIR/POOR chemical-resistance tags. Prefixed so they can never collide
+ with a future generic --ok/--warn/--danger token. */
+ --tsfil-public: #4fc3d0;
+ --tsfil-public-soft: #17302f;
+ --tsfil-technique: #f08a4b;
+ --tsfil-technique-soft: #3a2417;
+ --tsfil-composite: #93a4b0;
+ --tsfil-composite-soft: #262b2f;
+ --tsfil-support: #c9b98a;
+ --tsfil-support-soft: #322c1d;
+ --tsfil-pro: #b69ae8;
+ --tsfil-pro-soft: #2a2038;
+
+ --tsfil-ok: #7fc998;
+ --tsfil-ok-soft: #1c2c20;
+ --tsfil-warn: #e3b95b;
+ --tsfil-warn-soft: #332a15;
+ --tsfil-danger: #e38a8f;
+ --tsfil-danger-soft: #35201f;
}
:root[data-theme='light'] {
@@ -72,6 +93,24 @@
--ts-card-bg-hover: #fff7f1;
--ts-card-border: #e3e7eb;
--ts-mermaid-bg: #fbfbfc;
+
+ --tsfil-public: #1e8a97;
+ --tsfil-public-soft: #e3f1f1;
+ --tsfil-technique: #c8541c;
+ --tsfil-technique-soft: #f7e6da;
+ --tsfil-composite: #4c5b66;
+ --tsfil-composite-soft: #e4e9ea;
+ --tsfil-support: #7a6a46;
+ --tsfil-support-soft: #efeadb;
+ --tsfil-pro: #6e4cb3;
+ --tsfil-pro-soft: #eae3f5;
+
+ --tsfil-ok: #2e7d4f;
+ --tsfil-ok-soft: #e3f0e7;
+ --tsfil-warn: #a8760a;
+ --tsfil-warn-soft: #f5ebd6;
+ --tsfil-danger: #ae3b44;
+ --tsfil-danger-soft: #f5e2e2;
}
/* -------------------------------------------------------------------------- */
@@ -299,6 +338,85 @@
font-size: var(--sl-text-sm);
}
+/* -------------------------------------------------------------------------- */
+/* Filament materials guide — one card per material, property/value tables so */
+/* the page reads top to bottom with no horizontal scroller. */
+/* -------------------------------------------------------------------------- */
+
+.ts-fila-badge {
+ display: inline-block;
+ padding: 0.15rem 0.6rem;
+ border-radius: 999px;
+ font-size: var(--sl-text-xs);
+ font-weight: 700;
+ text-transform: uppercase;
+ letter-spacing: 0.03em;
+ margin-bottom: 0.5rem;
+}
+
+.ts-fila-badge--public {
+ color: var(--tsfil-public);
+ background: var(--tsfil-public-soft);
+}
+.ts-fila-badge--technique {
+ color: var(--tsfil-technique);
+ background: var(--tsfil-technique-soft);
+}
+.ts-fila-badge--composite {
+ color: var(--tsfil-composite);
+ background: var(--tsfil-composite-soft);
+}
+.ts-fila-badge--support {
+ color: var(--tsfil-support);
+ background: var(--tsfil-support-soft);
+}
+.ts-fila-badge--pro {
+ color: var(--tsfil-pro);
+ background: var(--tsfil-pro-soft);
+}
+
+.ts-tag {
+ display: inline-block;
+ padding: 0.05rem 0.4rem;
+ border-radius: 3px;
+ font-size: var(--sl-text-xs);
+ font-weight: 700;
+ letter-spacing: 0.02em;
+}
+.ts-tag--ok {
+ color: var(--tsfil-ok);
+ background: var(--tsfil-ok-soft);
+}
+.ts-tag--warn {
+ color: var(--tsfil-warn);
+ background: var(--tsfil-warn-soft);
+}
+.ts-tag--danger {
+ color: var(--tsfil-danger);
+ background: var(--tsfil-danger-soft);
+}
+
+.ts-fila-card {
+ margin: 1.5rem 0 2.5rem;
+ padding: 1.25rem 1.5rem;
+ border: 1px solid var(--ts-card-border);
+ border-radius: 0.6rem;
+ background: var(--ts-card-bg);
+}
+
+.ts-fila-card h3 {
+ margin-top: 0 !important;
+}
+
+.ts-fila-card table {
+ margin: 0.75rem 0 0;
+}
+
+.ts-fila-card table td:first-child {
+ color: var(--sl-color-gray-3);
+ width: 11rem;
+}
+
.ts-photo-pair {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);