From aa1c447dbbdb0f3007f65a645b3d505b9f5e2cc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Miguel A. Bouzada" Date: Tue, 9 Jun 2026 13:19:38 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/gl/ --- .../locale/gl/LC_MESSAGES/django.po | 52 ++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po index 5173f180a..6923b3521 100644 --- a/weblate_language_data/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate 4.3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-15 13:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-02-27 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-10 02:01+0000\n" "Last-Translator: \"Miguel A. Bouzada\" \n" "Language-Team: Galician \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.6\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -771,26 +771,20 @@ msgstr "Cheién" #. Translators: Language name for ISO code "ckb". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish, Sorani" msgid "Kurdish (Sorani)" -msgstr "sorani" +msgstr "Kurdo (central)" #. Translators: Language name for ISO code "ckb_IQ". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Central, Iraq)" msgid "Kurdish (Sorani, Iraq)" -msgstr "Curdo (central, Irak)" +msgstr "Kurdo (central, Irak)" #. Translators: Language name for ISO code "ckb_IR". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Central, Iran)" msgid "Kurdish (Sorani, Iran)" -msgstr "Curdo (central, Irán)" +msgstr "Kurdo (central, Irán)" #. Translators: Language name for ISO code "cnr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1779,10 +1773,8 @@ msgstr "Hausa" #. Translators: Language name for ISO code "hac". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Sorani" msgid "Gorani" -msgstr "Sorani" +msgstr "Gurani" #. Translators: Language name for ISO code "hai". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1853,10 +1845,8 @@ msgstr "Hindi (escritura latina)" #. Translators: Language name for ISO code "hif". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Hindi, Fiji" msgid "Hindi (Fiji)" -msgstr "Hindi, Fiji" +msgstr "Hindi (Fidxi)" #. Translators: Language name for ISO code "hil". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2216,7 +2206,7 @@ msgstr "Crioulo caboverdiano" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Kekchí" -msgstr "Kekchí" +msgstr "Qʼeqchiʼ" #. Translators: Language name for ISO code "kfr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2311,18 +2301,14 @@ msgstr "Kimbundu" #. Translators: Language name for ISO code "kmr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish, Sorani" msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "sorani" +msgstr "Kurdo (setentrional)" #. Translators: Language name for ISO code "kmr_Latn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Northern, Latin script)" msgid "Kurdish (Kurmanji, Latin script)" -msgstr "Curdo (setentrional, escritura latina)" +msgstr "Kurdo (setentrional, escritura latina)" #. Translators: Language name for ISO code "kn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2742,7 +2728,7 @@ msgstr "Meru" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Hassaniyya" -msgstr "Hassaniyya" +msgstr "Hassanía" #. Translators: Language name for ISO code "mfa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2820,7 +2806,7 @@ msgstr "Minangkabau" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Mískito" -msgstr "Mískito" +msgstr "Miskito" #. Translators: Language name for ISO code "mis". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2976,7 +2962,7 @@ msgstr "Hmong Daw" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Manyika" -msgstr "Manyika" +msgstr "Manika" #. Translators: Language name for ISO code "my". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3131,10 +3117,8 @@ msgstr "Lomué" #. Translators: Language name for ISO code "nhn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Nahuatl, Central" msgid "Nahuatl (Central)" -msgstr "Nahuatl, Central" +msgstr "Nahuatl (central)" #. Translators: Language name for ISO code "nia". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3812,7 +3796,7 @@ msgstr "Escocés" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Scots (Ulster)" -msgstr "" +msgstr "Escocés (Ulster)" #. Translators: Language name for ISO code "sd". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4249,10 +4233,8 @@ msgstr "Tailandés" #. Translators: Language name for ISO code "the". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Tharu, Chitwania" msgid "Tharu (Chitwania)" -msgstr "Tharu, Chitwania" +msgstr "Tharu (Chitwania ou central)" #. Translators: Language name for ISO code "ti". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -4750,7 +4732,7 @@ msgstr "Cantonés (escritura han tradicional)" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Yau (Morobe Province)" -msgstr "Yau (Provincia Morobe)" +msgstr "Yau (provincia de Morobe)" #. Translators: Language name for ISO code "za". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) From 80ef2462e956c78927943b43c43e08f4e2dadea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D9=BE=D8=B1=D9=88=DB=8C=D8=B2=20=D9=82=D8=A7=D8=AF=D8=B1?= Date: Tue, 9 Jun 2026 03:39:12 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Saraiki) Currently translated at 100.0% (798 of 798 strings) Translation: Weblate/Language data Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/skr/ --- .../locale/skr/LC_MESSAGES/django.po | 30 ++++++------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/weblate_language_data/locale/skr/LC_MESSAGES/django.po b/weblate_language_data/locale/skr/LC_MESSAGES/django.po index 6eb3351ad..ac5738a9e 100644 --- a/weblate_language_data/locale/skr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/weblate_language_data/locale/skr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Weblate Language Data\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2026-05-15 13:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-18 21:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-10 02:01+0000\n" "Last-Translator: پرویز قادر \n" "Language-Team: Saraiki \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.17.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 2026.6\n" #. Translators: Language name for ISO code "aa". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -765,26 +765,20 @@ msgstr "چیئینی" #. Translators: Language name for ISO code "ckb". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Southern)" msgid "Kurdish (Sorani)" -msgstr "کردی (جنوبی)" +msgstr "کردی (سورانی)" #. Translators: Language name for ISO code "ckb_IQ". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Central, Iraq)" msgid "Kurdish (Sorani, Iraq)" -msgstr "کردی (مرکزی، عراق)" +msgstr "کردی (سورانی، عراق)" #. Translators: Language name for ISO code "ckb_IR". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Central, Iran)" msgid "Kurdish (Sorani, Iran)" -msgstr "کردی (مرکزی، ایران)" +msgstr "کردی (سورانی، ایران)" #. Translators: Language name for ISO code "cnr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -1773,10 +1767,8 @@ msgstr "ہوسا" #. Translators: Language name for ISO code "hac". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Guarani" msgid "Gorani" -msgstr "گؤرانی" +msgstr "گورانی" #. Translators: Language name for ISO code "hai". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -2303,18 +2295,14 @@ msgstr "کمبندو" #. Translators: Language name for ISO code "kmr". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Southern)" msgid "Kurdish (Kurmanji)" -msgstr "کردی (جنوبی)" +msgstr "کردی (کرمانجی)" #. Translators: Language name for ISO code "kmr_Latn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. -#, fuzzy -#| msgid "Kurdish (Northern, Latin script)" msgid "Kurdish (Kurmanji, Latin script)" -msgstr "کردی (شمالی، لاطینی سکرپٹ)" +msgstr "کردی (کرمانجی، لاطینی سکرپٹ)" #. Translators: Language name for ISO code "kn". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) @@ -3802,7 +3790,7 @@ msgstr "سکاٹش" #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...) #. or other variant. msgid "Scots (Ulster)" -msgstr "" +msgstr "سکاٹ (اولسٹر)" #. Translators: Language name for ISO code "sd". The parenthesis clarifies #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)