From 8f305ea9482349230e3dadee1ade8dcf98070f6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Deepak Kumar <deepak.kumar@rtcamp.com>
Date: Wed, 2 Sep 2026 17:05:44 +0530
Subject: [PATCH] Administration: Correct the message shown when build files
 are unavailable

---
 src/wp-admin/font-library.php       | 8 ++++++--
 src/wp-admin/options-connectors.php | 6 +++++-
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/wp-admin/font-library.php b/src/wp-admin/font-library.php
index abc2ea4f4da70..1dc345a96d2e0 100644
--- a/src/wp-admin/font-library.php
+++ b/src/wp-admin/font-library.php
@@ -18,11 +18,15 @@
 	);
 }
 
-// Check if Gutenberg build files are available
+// Check if the build files are available.
 if ( ! function_exists( 'wp_font_library_wp_admin_render_page' ) ) {
 	wp_die(
 		'<h1>' . __( 'Font Library is not available.' ) . '</h1>' .
-		'<p>' . __( 'The Font Library requires Gutenberg build files. Please run <code>npm install</code> to build the necessary files.' ) . '</p>',
+		'<p>' . sprintf(
+			/* translators: %s: npm run build */
+			__( 'The Font Library requires build files. Please run %s to build the necessary files.' ),
+			'<code>npm run build</code>'
+		) . '</p>',
 		503
 	);
 }
diff --git a/src/wp-admin/options-connectors.php b/src/wp-admin/options-connectors.php
index c67d857b2b60d..d3ad0e02211de 100644
--- a/src/wp-admin/options-connectors.php
+++ b/src/wp-admin/options-connectors.php
@@ -21,7 +21,11 @@
 if ( ! class_exists( '\WordPress\AiClient\AiClient' ) || ! function_exists( 'wp_options_connectors_wp_admin_render_page' ) ) {
 	wp_die(
 		'<h1>' . __( 'Connectors are not available.' ) . '</h1>' .
-		'<p>' . __( 'The Connectors page requires build files. Please run <code>npm install</code> to build the necessary files.' ) . '</p>',
+		'<p>' . sprintf(
+			/* translators: %s: npm run build */
+			__( 'The Connectors page requires build files. Please run %s to build the necessary files.' ),
+			'<code>npm run build</code>'
+		) . '</p>',
 		503
 	);
 }