Skip to content

l10n: Update spanish translation #12

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
anil-e merged 1 commit into from
May 20, 2026
Merged

l10n: Update spanish translation #12

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
138 changes: 95 additions & 43 deletions po/codd.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: codd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-17 16:26+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-20 11:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -30,79 +30,107 @@ msgstr ""
msgid "_Quit"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:184
#: src/window_content.rs:197
msgid "Back to connections"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:203
#: src/window_content.rs:216
msgid "Main Menu"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:209
#: src/window_content.rs:222
msgid "New Query Tab"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:213
#: src/window_content.rs:226
msgid "New"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:235
#: src/window_content.rs:248
msgid "Objects"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:241
#: src/window_content.rs:254
msgid "Workspace"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:493
#: src/window_content.rs:520
msgid "Updating the saved password failed"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:607
#: src/window_content.rs:650
msgid "Hide Objects"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:608
#: src/window_content.rs:651
msgid "Show Objects"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:662 src/ui/components/sidebar.rs:145
#: src/ui/components/sidebar.rs:400 src/ui/components/sidebar.rs:414
#: src/window_content.rs:706 src/ui/components/sidebar.rs:150
#: src/ui/components/sidebar.rs:405 src/ui/components/sidebar.rs:419
msgid "No connection"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:732
#: src/window_content.rs:777
msgid "Connected to PostgreSQL."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:745
#: src/window_content.rs:790
msgid "Connected, but saving the connection failed"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:818
#: src/window_content.rs:863
msgid "Disabling saved password failed"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:839
#: src/window_content.rs:884
msgid "Schema load failed"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:888 src/ui/components/results.rs:212
#: src/window_content.rs:917
msgid "Connect to PostgreSQL before generating a script."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:957
msgid "Generating the table script failed"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:992 src/ui/components/results.rs:212
msgid "Query failed"
msgstr ""

#: src/window_content.rs:952
#: src/window_content.rs:1062
msgid "A query is already running."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:958
#: src/window_content.rs:1068
msgid "Connect to PostgreSQL before running a query."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:966
#: src/window_content.rs:1076
msgid "Enter SQL before running a query."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:1165
msgid "CREATE script generated."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:1166
msgid "SELECT script generated."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:1167
msgid "INSERT script generated."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:1168
msgid "UPDATE script generated."
msgstr ""

#: src/window_content.rs:1169
msgid "DELETE script generated."
msgstr ""

#: src/window_content/database_switching.rs:57
msgid "Connect to PostgreSQL before switching databases."
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -241,7 +269,7 @@ msgstr ""
msgid "Close All"
msgstr ""

#: src/window_content/tabs.rs:609
#: src/window_content/tabs.rs:629
msgid "Query"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -438,90 +466,114 @@ msgstr ""
msgid "Remove"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:90
#: src/ui/components/sidebar.rs:95
msgid "Search objects"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:114
#: src/ui/components/sidebar.rs:119
msgid "No objects match your search."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:167
#: src/ui/components/sidebar.rs:172
msgid "Loading schema..."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:178 src/ui/components/sidebar.rs:402
#: src/ui/components/sidebar.rs:416
#: src/ui/components/sidebar.rs:183 src/ui/components/sidebar.rs:407
#: src/ui/components/sidebar.rs:421
msgid "No tables or views found"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:330
#: src/ui/components/sidebar.rs:335
msgid "object"
msgid_plural "objects"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:387
#: src/ui/components/sidebar.rs:392
msgid "Loading schema"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:389
#: src/ui/components/sidebar.rs:394
msgid "No objects available"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:398
#: src/ui/components/sidebar.rs:403
msgid "Fetching tables and views for the current connection."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:401
#: src/ui/components/sidebar.rs:406
msgid "Connect to PostgreSQL to browse database objects."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:404
#: src/ui/components/sidebar.rs:409
msgid "The selected database does not currently expose tables or views."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:561
#: src/ui/components/sidebar.rs:591
msgid "Scripts"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:595
msgid "Rename..."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:566
#: src/ui/components/sidebar.rs:600
msgid "Truncate..."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:569
#: src/ui/components/sidebar.rs:603
msgid "Delete..."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:577
#: src/ui/components/sidebar.rs:612
msgid "CREATE Script"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:616
msgid "SELECT Script"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:620
msgid "INSERT Script"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:624
msgid "UPDATE Script"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:628
msgid "DELETE Script"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:636
msgid "Copy Table Name"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:578
#: src/ui/components/sidebar.rs:637
msgid "Copy Qualified Table Name"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:579
#: src/ui/components/sidebar.rs:638
msgid "Copy View Name"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:580
#: src/ui/components/sidebar.rs:639
msgid "Copy Qualified View Name"
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:586
#: src/ui/components/sidebar.rs:645
msgid "Table name copied."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:587
#: src/ui/components/sidebar.rs:646
msgid "Qualified table name copied."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:588
#: src/ui/components/sidebar.rs:647
msgid "View name copied."
msgstr ""

#: src/ui/components/sidebar.rs:589
#: src/ui/components/sidebar.rs:648
msgid "Qualified view name copied."
msgstr ""

Expand Down
Loading
Loading