diff --git a/cli/quickstart/finish/go.mod b/cli/quickstart/finish/go.mod
index 63ad0ca..9b35a97 100644
--- a/cli/quickstart/finish/go.mod
+++ b/cli/quickstart/finish/go.mod
@@ -1,13 +1,11 @@
 module github.com/bufbuild/buf-examples
 
-go 1.24.0
-
-toolchain go1.24.2
+go 1.25.0
 
 require (
 	connectrpc.com/connect v1.16.1
-	golang.org/x/net v0.38.0
+	golang.org/x/net v0.55.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 )
 
-require golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
+require golang.org/x/text v0.37.0 // indirect
diff --git a/cli/quickstart/finish/go.sum b/cli/quickstart/finish/go.sum
index 16b8c44..285b60e 100644
--- a/cli/quickstart/finish/go.sum
+++ b/cli/quickstart/finish/go.sum
@@ -1,10 +1,10 @@
+connectrpc.com/connect v1.16.1 h1:rOdrK/RTI/7TVnn3JsVxt3n028MlTRwmK5Q4heSpjis=
 connectrpc.com/connect v1.16.1/go.mod h1:XpZAduBQUySsb4/KO5JffORVkDI4B6/EYPi7N8xpNZw=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9 h1:O2Tfq5qg4qc4AmwVlvv0oLiVAGB7enBSJ2x2DqQFi38=
 github.com/google/go-cmp v0.5.9/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
-golang.org/x/net v0.38.0 h1:vRMAPTMaeGqVhG5QyLJHqNDwecKTomGeqbnfZyKlBI8=
-golang.org/x/net v0.38.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
-golang.org/x/text v0.23.0 h1:D71I7dUrlY+VX0gQShAThNGHFxZ13dGLBHQLVl1mJlY=
-golang.org/x/text v0.23.0/go.mod h1:/BLNzu4aZCJ1+kcD0DNRotWKage4q2rGVAg4o22unh4=
-google.golang.org/protobuf v1.34.2 h1:6xV6lTsCfpGD21XK49h7MhtcApnLqkfYgPcdHftf6hg=
-google.golang.org/protobuf v1.34.2/go.mod h1:qYOHts0dSfpeUzUFpOMr/WGzszTmLH+DiWniOlNbLDw=
+golang.org/x/net v0.55.0 h1:bcvxaJn3e1U6InsFWt1JUq1aSjnRxLzT2rtD2KfkDF8=
+golang.org/x/net v0.55.0/go.mod h1:L5U2KuzuOe1lY7Z+aWVIKK6qEeJXnXV9yzGA+WCHJww=
+golang.org/x/text v0.37.0 h1:Cqjiwd9eSg8e0QAkyCaQTNHFIIzWtidPahFWR83rTrc=
+golang.org/x/text v0.37.0/go.mod h1:a5sjxXGs9hsn/AJVwuElvCAo9v8QYLzvavO5z2PiM38=
+google.golang.org/protobuf v1.36.9 h1:w2gp2mA27hUeUzj9Ex9FBjsBm40zfaDtEWow293U7Iw=
 google.golang.org/protobuf v1.36.9/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=