diff --git a/README.md b/README.md
index e0e4d57..05114c6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,9 +19,8 @@ The temporary npm identity is *@celladore/mill*. The bare *mill* package belongs
 to somebody else, so *npx mill* is not supported and must not be documented as a
 Mill command.
 
-Registry publication is pending npm authentication and Celladore scope-control
-verification. Until that gate passes, the commands below describe the approved
-alpha surface but will not resolve from the public registry.
+*@celladore/mill@0.1.0* is published on the public npm registry, so the commands
+below resolve as documented.
 
     npx @celladore/mill init
     npx @celladore/mill inspect "voice notes/input.ogg"
diff --git a/infra/env/prod/terraform.tfvars b/infra/env/prod/terraform.tfvars
index 1425cdf..d5e7aac 100644
--- a/infra/env/prod/terraform.tfvars
+++ b/infra/env/prod/terraform.tfvars
@@ -57,7 +57,7 @@ mystira_oidc_audience = "celladore-xtox"
 # dedicated scope below. This does not broaden any other XtOX endpoint.
 mystira_oidc_delegated_audiences = "neuralliquid-convolens-web"
 mystira_oidc_transcription_scope = "mill.transcribe"
-mystira_oidc_render_audiences    = "nexamesh-coiltrace-web"
+mystira_oidc_render_audiences    = "nexamesh-coiltrace-web,neuralliquid-tarmac-mill-s2s"
 mystira_oidc_render_scope        = "mill.render"
 
 api_custom_domain        = "api.mill.celladoresystems.com"