Use of translations-tools such as Weblate to provide version control.

[yash-yp]

Currently, we do not have support to individually version the metrics. This sometimes may lead to errors and confusion when translating the metrics when they are revised.

It would be great if we could use software translation tools such as Weblate to keep track of the update status of metrics and provide version control.