Translation status on apps.gnome.org

[milotype]

Plese inspect why the translation status at the bottom of the web page https://hosted.weblate.org/projects/dialect/-/hr/ for the Croatian language shows that the app is Not translated, allthough it is completely translated at https://hosted.weblate.org/projects/dialect/-/hr/.

Please correct it for all languages which are completely (or nearly completely) translated.

[rafaelmardojai]

What do you mean? Both links you shared point to the same thing.

[milotype]

Sorry, I meant the web page https://apps.gnome.org/hr/Dialect/. The language section at the bottom says Nije prevedeno (Not translated).

[rafaelmardojai]

Hmm, I don't know what apps.gnome.org does to detect that. Only thing I can think is that it uses the data of the the latest release (flathub) and the translation in that specific release wasn't at 100%. It might be odd to show "Not translated" when the translations isn't at 100% tho.

I don't think we can do anything from our side, but just hope that it gets fixed after we do a new release.