Duplicate in Kurdish language on po/cldr-langs causes build failure

[tobfos2611]

The issue seems to be the result of commit aa847f5 in the dialect-app/po repo which duplicated Kurdish.
The root cause is in dialect-app/po/blob/main/gen_cldr_langs.py.
This then causes in error in several languages when building.

Current commit
Branch: main
Commit: 172df32

Host

OS: Fedora Linux 44 (Workstation Edition) x86_64
Host: HP EliteBook 840 G6 (SBKPF)
Kernel: Linux 7.0.4-200.fc44.x86_64
Uptime: 16 hours, 43 mins
Packages: 2365 (rpm), 66 (flatpak)
Shell: bash 5.3.9
Display (BOE07EF): 1920x1080 in 14", 60 Hz [Built-in]
DE: GNOME 50.1
WM: Mutter (Wayland)
WM Theme: Adwaita
Theme: Adwaita [GTK2/3/4]
Icons: Adwaita [GTK2/3/4]
Font: Adwaita Sans (11pt) [GTK2/3/4]
Cursor: Adwaita (24px)
Terminal: xterm-256color
CPU: Intel(R) Core(TM) i7-8665U (8) @ 4.80 GHz
GPU: Intel UHD Graphics 620 @ 1.15 GHz [Integrated]
Memory: 9.16 GiB / 15.43 GiB (59%)
Swap: 3.89 GiB / 8.00 GiB (49%)
Disk (/): 556.29 GiB / 929.93 GiB (60%) - btrfs
Local IP (wlp58s0): 192.168.1.83/24
Battery (Primary): 96% [AC Connected]
Locale: vi_VN.UTF-8

I'm building in GNOME Builder flatpak, same error occurs when doing it manually.

Error

Emptying app dir '/home/tobfos/Projects/.gnome-builder/projects/dialect/flatpak/staging/x86_64-main'
Downloading sources
Stopping at module dialect
Starting build of app.drey.Dialect.Devel
Cache hit for python3-beautifulsoup4, skipping build
Cache hit for python3-gtts, skipping build
Cache hit for python3-modules, skipping build
Cache hit for blueprint, skipping build
Cache hit for libspelling, skipping build
Stopping at module dialect
Everything cached, checking out from cache
Pruning cache
[1/63] Building translation po/cldr-langs/es/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-es.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/es/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/es/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/es.po
../po/cldr-langs/es.po:849: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/es.po:847: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[2/63] Building translation po/cldr-langs/eu/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-eu.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/eu/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/eu/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/eu.po
../po/cldr-langs/eu.po:660: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/eu.po:658: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[3/63] Building translation po/cldr-langs/fa/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-fa.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/fa/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/fa/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/fa.po
../po/cldr-langs/fa.po:843: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/fa.po:841: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[4/63] Building translation po/cldr-langs/fi/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-fi.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/fi/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/fi/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/fi.po
../po/cldr-langs/fi.po:969: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/fi.po:967: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[5/63] Building translation po/cldr-langs/ca/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-ca.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/ca/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/ca/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/ca.po
../po/cldr-langs/ca.po:900: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/ca.po:898: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[6/63] Building translation po/cldr-langs/eo/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-eo.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/eo/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/eo/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/eo.po
../po/cldr-langs/eo.po:636: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/eo.po:634: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[7/63] Building translation po/cldr-langs/cs/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-cs.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/cs/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/cs/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/cs.po
../po/cldr-langs/cs.po:939: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/cs.po:937: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[8/63] Building translation po/cldr-langs/de/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-de.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/de/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/de/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/de.po
../po/cldr-langs/de.po:930: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/de.po:928: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[9/63] Building translation po/cldr-langs/fr/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs-fr.mo
FAILED: [code=1] po/cldr-langs/fr/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo 
/usr/bin/msgfmt -o po/cldr-langs/fr/LC_MESSAGES/dialect-cldr-langs.mo ../po/cldr-langs/fr.po
../po/cldr-langs/fr.po:954: duplicate message definition...
../po/cldr-langs/fr.po:952: ...this is the location of the first definition
/usr/bin/msgfmt: found 1 fatal error
[10/63] Generating dialect/dialect_gresource with a custom command
ninja: build stopped: subcommand failed.