pre-commit run clang-format --all-files

### What

See issue references in the code base.

### Acceptance Criteria (DoD)

Code base is formatted and "cpp" is added to use_format_targets.

### How

See issue references in the code base.