diff --git a/README.md b/README.md
index 870b613..935c7b1 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,16 +27,16 @@ Code Complete는 30년이 지난 지금도 유효한 소프트웨어 구현 원
 
 매 챕터마다 7명이 각자 읽고, 아래 형식으로 스터디 노트를 만들었습니다.
 
-| 항목 | 내용 |
-|------|------|
-| ⚖️ **판정** | 챕터 내용이 2026년 FE 현업에서 생존 / 변형 / 사망인지 투표로 결론 |
-| 📝 **핵심 요약** | 챕터의 핵심 개념을 FE 관점으로 3줄 요약 |
-| 💻 **코드 예제** | 원서의 Java/C++ 예제를 React/TypeScript Before → After로 번역 |
-| 🔥 **토론 포인트** | 스터디원들이 직접 뽑은 이 챕터의 쟁점 질문 |
-| 🗣️ **멤버 의견** | 7명의 솔직한 현업 경험담 및 동의/반박 |
-| 😈 **Devil's Advocate** | 일부러 반대 입장에서 챕터를 공격하는 코너 |
-| 📊 **유효성 투표** | 각 멤버가 5점 만점으로 챕터 유효성을 평가 |
-| ✅ **FE 체크리스트** | 챕터 내용을 ESLint 룰 / TypeScript 패턴과 연결한 실천 목록 |
+| 항목                    | 내용                                                              |
+| ----------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
+| ⚖️ **판정**             | 챕터 내용이 2026년 FE 현업에서 생존 / 변형 / 사망인지 투표로 결론 |
+| 📝 **핵심 요약**        | 챕터의 핵심 개념을 FE 관점으로 3줄 요약                           |
+| 💻 **코드 예제**        | 원서의 Java/C++ 예제를 React/TypeScript Before → After로 번역     |
+| 🔥 **토론 포인트**      | 스터디원들이 직접 뽑은 이 챕터의 쟁점 질문                        |
+| 🗣️ **멤버 의견**        | 7명의 솔직한 현업 경험담 및 동의/반박                             |
+| 😈 **Devil's Advocate** | 일부러 반대 입장에서 챕터를 공격하는 코너                         |
+| 📊 **유효성 투표**      | 각 멤버가 5점 만점으로 챕터 유효성을 평가                         |
+| ✅ **FE 체크리스트**    | 챕터 내용을 ESLint 룰 / TypeScript 패턴과 연결한 실천 목록        |
 
 <br />
 
@@ -118,7 +118,7 @@ Code Complete는 30년이 지난 지금도 유효한 소프트웨어 구현 원
         <b>🐿️ zinii</b>
       </a><br />
       <sub>심미진</sub><br />
-      <sub><i>클로드에게 직장을 빼앗기게 생긴 고꼬마 개발자</i></sub><br />
+      <sub><i>클로드에게 직장을 빼앗기게 생긴 꼬꼬마 개발자</i></sub><br />
       <br />
       <a href="https://github.com/azure-553"><img src="https://img.shields.io/badge/GitHub-181717?style=flat&logo=github&logoColor=white" /></a>
       <a href="https://www.linkedin.com/in/mijin-sim4530"><img src="https://img.shields.io/badge/LinkedIn-0A66C2?style=flat&logo=linkedin&logoColor=white" /></a>
@@ -144,14 +144,14 @@ Code Complete는 30년이 지난 지금도 유효한 소프트웨어 구현 원
   <img src="./static/diagrams/chapter-map.svg" alt="Code Complete 2판 35장 중 다룬 20장 커버리지 맵" width="900" />
 </p>
 
-| 파트 | 챕터 | 주제 |
-|------|------|------|
-| 🧭 구현의 기초 | 1–4장 | 소프트웨어 구현 기초, 메타포, 선행 조건 |
-| 🧭 구현의 기초 | 5–6장 | 루틴 설계, 클래스 품질 |
-| ✏️ 좋은 코드 쓰기 | 7–9장 | 고품질 루틴, 방어적 프로그래밍, 의사코드 |
-| ✏️ 좋은 코드 쓰기 | 20–23장 | 소프트웨어 품질, 협업, 개발자 테스트, 디버깅 |
-| 🔧 완성과 성장 | 24–26장 | 리팩터링, 코드 튜닝 전략·기법 |
-| 🔧 완성과 성장 | 31–34장 | 레이아웃·자기문서화, 개인 성격, 소프트웨어 장인정신 |
+| 파트              | 챕터    | 주제                                                |
+| ----------------- | ------- | --------------------------------------------------- |
+| 🧭 구현의 기초    | 1–4장   | 소프트웨어 구현 기초, 메타포, 선행 조건             |
+| 🧭 구현의 기초    | 5–6장   | 루틴 설계, 클래스 품질                              |
+| ✏️ 좋은 코드 쓰기 | 7–9장   | 고품질 루틴, 방어적 프로그래밍, 의사코드            |
+| ✏️ 좋은 코드 쓰기 | 20–23장 | 소프트웨어 품질, 협업, 개발자 테스트, 디버깅        |
+| 🔧 완성과 성장    | 24–26장 | 리팩터링, 코드 튜닝 전략·기법                       |
+| 🔧 완성과 성장    | 31–34장 | 레이아웃·자기문서화, 개인 성격, 소프트웨어 장인정신 |
 
 <br />
 
diff --git a/src/components/memberData.ts b/src/components/memberData.ts
index 213c631..5607ec5 100644
--- a/src/components/memberData.ts
+++ b/src/components/memberData.ts
@@ -41,6 +41,6 @@ export const MEMBER_DATA: Record<MemberName, MemberProfile> = {
   zinii: {
     github: 'azure-553',
     linkedin: 'https://www.linkedin.com/in/mijin-sim4530',
-    description: '클로드에게 직장을 빼앗기게 생긴 고꼬마 개발자',
+    description: '클로드에게 직장을 빼앗기게 생긴 꼬꼬마 개발자',
   },
 };