diff --git a/docs/paper-umbrella/main.pdf b/docs/paper-umbrella/main.pdf
index 925850e..3ae21f9 100644
Binary files a/docs/paper-umbrella/main.pdf and b/docs/paper-umbrella/main.pdf differ
diff --git a/docs/paper-umbrella/main.tex b/docs/paper-umbrella/main.tex
index 80530c9..8f17fc8 100644
--- a/docs/paper-umbrella/main.tex
+++ b/docs/paper-umbrella/main.tex
@@ -148,8 +148,9 @@ \section{Deployment}
 \section{Reproducibility}
 Per-language repositories (\texttt{rababa}, \texttt{rababa-farsi},
 \texttt{rababa-urdu}, \texttt{secryst}) contain training pipelines,
-evaluation harnesses, \texttt{docs/RESULTS.md} ground truth, and the
-five companion papers in \texttt{docs/paper-*/}.
+evaluation harnesses, and \texttt{docs/RESULTS.md} ground truth; the
+companion papers live in this repository's \texttt{docs/paper-*/}
+trees (Arabic, Hebrew) alongside this synthesis.
 
 \begin{thebibliography}{9}
 \bibitem{sadeed} Sadeed: Arabic Diacritization. arXiv:2504.21635, 2025.