Minor: replaces and replaced issues

[jorekart]

This is a minor issue, but I will report it anyway.

When replacing a simulation by another one, the new simulation metadata shows in "replaces" the old data alias without a link. See this example.

However, the old/deprecated simulation shows the UUID of the updated simulatewith a link pointing to the new data correclty, see this other example

It would be good to use the same format ib both replace and replaces, and provide also the link in replaces.

Additionally, it would be great to always show by default replaces, or replaced metadata field when available, without having to manually select it.

[olivhoenen]

Thanks @jorekart. Indeed replaces tracks the alias (or maybe directly what is given by the user? alias or uuid) while replaced_by is tracking the UUID, we should make sure to have a more consistent policy which can be either:

1. we always tracks uuid (simpler)
2. we always tracks alias if present and uuid if not (more user friendly, but not ideal if we allow setting an alias at a later stage)

As a first approximation I would lean towards the first solution.

Concerning the use of URL links to directly point to the related simulation, i will add a corresponding issue in SimDB-Dashboard