diff --git a/TidepoolServiceKit/Localizable.xcstrings b/TidepoolServiceKit/Localizable.xcstrings
index feb3872..daec784 100644
--- a/TidepoolServiceKit/Localizable.xcstrings
+++ b/TidepoolServiceKit/Localizable.xcstrings
@@ -28,6 +28,12 @@
             "value" : "Konfigurationsfehler"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Configuration Error"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -171,6 +177,12 @@
             "value" : "DataSet Id fehlt"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Missing DataSet Id"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -320,6 +332,12 @@
             "value" : "OK"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "OK"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -475,6 +493,12 @@
             "value" : "Tidepool"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Tidepool"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -618,6 +642,12 @@
             "value" : "Tidepool Service-Autorisierung"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Tidepool Service Authorization"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -761,6 +791,12 @@
             "value" : "Der Tidepool-Dienst ist nicht mehr autorisiert. Bitte rufe die Einstellungen des Tidepool-Dienstes auf und authentifiziere Dich erneut."
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Tidepool service is no longer authorized. Please navigate to Tidepool Service settings and reauthenticate."
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
diff --git a/TidepoolServiceKitUI/Localizable.xcstrings b/TidepoolServiceKitUI/Localizable.xcstrings
index 0c949ad..16df212 100644
--- a/TidepoolServiceKitUI/Localizable.xcstrings
+++ b/TidepoolServiceKitUI/Localizable.xcstrings
@@ -28,6 +28,12 @@
             "value" : "Bist Du sicher, dass Du diesen Dienst löschen möchtest?"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Are you sure you want to delete this service?"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -171,6 +177,12 @@
             "value" : "Schließen"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Close"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -320,6 +332,12 @@
             "value" : "Dienst löschen"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Delete Service"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -469,6 +487,12 @@
             "value" : "Umgebung"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Environment"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -612,6 +636,12 @@
             "value" : "Angemeldet als"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Logged in as"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -761,6 +791,12 @@
             "value" : "Anmelden"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Login"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -904,6 +940,12 @@
             "value" : "Token zurückziehen"
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Revoke token"
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",
@@ -1047,6 +1089,12 @@
             "value" : "Du bist nicht angemeldet."
           }
         },
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "You are not logged in."
+          }
+        },
         "es" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "translated",