docs: initialize wiki with 14 pages (Home, Architecture, API-Reference, Security, Deployment, FAQ, Roadmap, etc.)