diff --git a/android/app/build.gradle b/android/app/build.gradle
index 812ff60..38d5d1b 100644
--- a/android/app/build.gradle
+++ b/android/app/build.gradle
@@ -92,8 +92,8 @@ android {
applicationId 'com.builderpro.opennotes'
minSdkVersion rootProject.ext.minSdkVersion
targetSdkVersion rootProject.ext.targetSdkVersion
- versionCode 9
- versionName "1.2"
+ versionCode 10
+ versionName "1.3"
buildConfigField "String", "REACT_NATIVE_RELEASE_LEVEL", "\"${findProperty('reactNativeReleaseLevel') ?: 'stable'}\""
}
diff --git a/app.json b/app.json
index b301c97..6aa3f65 100644
--- a/app.json
+++ b/app.json
@@ -2,7 +2,7 @@
"expo": {
"name": "OpenNotes",
"slug": "open-notes",
- "version": "1.2",
+ "version": "1.3",
"scheme": "opennotes",
"orientation": "default",
"icon": "./assets/icon.png",
@@ -16,7 +16,7 @@
"ios": {
"bundleIdentifier": "com.builderpro.opennotes",
"icon": "./assets/icon.png",
- "buildNumber": "9",
+ "buildNumber": "10",
"supportsTablet": true,
"usesIcloudStorage": true,
"entitlements": {
@@ -65,7 +65,7 @@
},
"android": {
"package": "com.builderpro.opennotes",
- "versionCode": 9,
+ "versionCode": 10,
"adaptiveIcon": {
"foregroundImage": "./assets/adaptive-icon.png",
"backgroundColor": "#F7F7F4"
diff --git a/app/note/[id].tsx b/app/note/[id].tsx
index f92eb9c..de495e3 100644
--- a/app/note/[id].tsx
+++ b/app/note/[id].tsx
@@ -63,6 +63,7 @@ import { exportNotebookAsPdf } from '../../src/services/exportService';
import { recordSuccessfulNoteSave } from '../../src/services/lifecycleService';
import { textBoxId, insertedElementId } from '../../src/utils/id';
import { spacing } from '../../src/theme/spacing';
+import { t } from '../../src/i18n';
import { typography } from '../../src/theme/typography';
import type { NoteMetadata } from '../../src/types/note';
import type { ToolDescriptor } from '../../src/utils/toolPalette';
@@ -335,12 +336,12 @@ export default function NoteScreen() {
const startBlankAfterLoadFailure = useCallback(() => {
Alert.alert(
- 'Start with a blank note?',
- 'The existing contents of this note could not be read. Starting blank will replace them the next time the note saves.',
+ t.editor.startBlankTitle,
+ t.editor.startBlankBody,
[
- { text: 'Cancel', style: 'cancel' },
+ { text: t.common.cancel, style: 'cancel' },
{
- text: 'Start blank',
+ text: t.editor.startBlankConfirm,
style: 'destructive',
onPress: () => {
setBodyLoadFailed(false);
@@ -715,13 +716,13 @@ export default function NoteScreen() {
});
if (!result.ok) {
Alert.alert(
- 'Export failed',
- result.error ?? 'Could not generate a PDF. Please try again.',
+ t.editor.exportFailedTitle,
+ result.error ?? t.editor.exportFailedBody,
);
}
} catch (error) {
if (__DEV__) console.warn('[NoteScreen] export failed', error);
- Alert.alert('Export failed', 'Could not generate a PDF. Please try again.');
+ Alert.alert(t.editor.exportFailedTitle, t.editor.exportFailedBody);
} finally {
if (isMountedRef.current) setIsExporting(false);
}
@@ -757,17 +758,17 @@ export default function NoteScreen() {
return;
}
Alert.alert(
- "Couldn't save your note",
- 'Your latest changes could not be written to storage. Leaving now will discard them.',
+ t.editor.saveFailedTitle,
+ t.editor.saveFailedBody,
[
- { text: 'Try again', onPress: () => void attempt() },
+ { text: t.editor.tryAgain, onPress: () => void attempt() },
{
- text: 'Leave anyway',
+ text: t.editor.leaveAnyway,
style: 'destructive',
onPress: () => navigateHome(),
},
{
- text: 'Stay',
+ text: t.editor.stay,
style: 'cancel',
onPress: () => {
exitRef.current = 'editing';
@@ -829,7 +830,7 @@ export default function NoteScreen() {
]}
>
- Couldn't open this note
+ {t.editor.couldNotOpenTitle}
- The note's contents could not be read from storage. Nothing has been
- changed; your data is still on this device.
+ {t.editor.couldNotOpenBody}
- Try again
+ {t.editor.tryAgain}
void handleBack()}
style={[styles.errorButton, { backgroundColor: theme.colors.surfaceMuted }]}
>
- Back to library
+ {t.editor.backToLibrary}
- Start with a blank note
+ {t.editor.startBlankLink}
@@ -881,7 +881,7 @@ export default function NoteScreen() {
return (
void handleInsertFromLibrary(),
},
{
key: 'camera',
- label: 'Take Photo',
+ label: t.editor.takePhoto,
onPress: () => void handleInsertFromCamera(),
},
]}
@@ -1004,9 +1004,9 @@ export default function NoteScreen() {
setAction(null)}
onConfirm={(value) => void handleRename(value)}
/>
diff --git a/ios/OpenNotes.xcodeproj/project.pbxproj b/ios/OpenNotes.xcodeproj/project.pbxproj
index a0fc9d0..da39e3b 100644
--- a/ios/OpenNotes.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/ios/OpenNotes.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -364,7 +364,7 @@
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = OpenNotes/OpenNotes.entitlements;
CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
- CURRENT_PROJECT_VERSION = 9;
+ CURRENT_PROJECT_VERSION = 10;
DEVELOPMENT_TEAM = U2CPXQV7AJ;
ENABLE_BITCODE = NO;
GCC_PREPROCESSOR_DEFINITIONS = (
@@ -377,7 +377,7 @@
"$(inherited)",
"@executable_path/Frameworks",
);
- MARKETING_VERSION = 1.2;
+ MARKETING_VERSION = 1.3;
OTHER_LDFLAGS = (
"$(inherited)",
"-ObjC",
@@ -403,7 +403,7 @@
CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = OpenNotes/OpenNotes.entitlements;
CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
- CURRENT_PROJECT_VERSION = 9;
+ CURRENT_PROJECT_VERSION = 10;
DEVELOPMENT_TEAM = U2CPXQV7AJ;
INFOPLIST_FILE = OpenNotes/Info.plist;
IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 15.1;
@@ -411,7 +411,7 @@
"$(inherited)",
"@executable_path/Frameworks",
);
- MARKETING_VERSION = 1.2;
+ MARKETING_VERSION = 1.3;
OTHER_LDFLAGS = (
"$(inherited)",
"-ObjC",
diff --git a/ios/OpenNotes/Info.plist b/ios/OpenNotes/Info.plist
index 807a1f7..a41742e 100644
--- a/ios/OpenNotes/Info.plist
+++ b/ios/OpenNotes/Info.plist
@@ -34,7 +34,7 @@
CFBundlePackageType
$(PRODUCT_BUNDLE_PACKAGE_TYPE)
CFBundleShortVersionString
- 1.2
+ 1.3
CFBundleSignature
????
CFBundleURLTypes
@@ -54,7 +54,7 @@
CFBundleVersion
- 9
+ 10
ITSAppUsesNonExemptEncryption
LSMinimumSystemVersion
diff --git a/src/components/editor/BackgroundSheet.tsx b/src/components/editor/BackgroundSheet.tsx
index 214cbbc..5790ad2 100644
--- a/src/components/editor/BackgroundSheet.tsx
+++ b/src/components/editor/BackgroundSheet.tsx
@@ -5,8 +5,9 @@ import { Sheet } from '../ui/Sheet';
import { useTheme } from '../../hooks/useTheme';
import { radius, spacing } from '../../theme/spacing';
import { typography } from '../../theme/typography';
-import { BACKGROUND_LABELS, BACKGROUND_TYPES } from '../../types/note';
+import { BACKGROUND_TYPES } from '../../types/note';
import type { BackgroundType } from '../../types/note';
+import { t } from '../../i18n';
export interface BackgroundSheetProps {
visible: boolean;
@@ -34,7 +35,7 @@ export function BackgroundSheet({
return (
- Background
+ {t.editor.backgroundTitle}
{BACKGROUND_TYPES.map((type) => {
@@ -70,7 +71,7 @@ export function BackgroundSheet({
},
]}
>
- {BACKGROUND_LABELS[type]}
+ {t.library.backgrounds[type]}
);
diff --git a/src/components/editor/EditorHeader.tsx b/src/components/editor/EditorHeader.tsx
index 521b85d..aa14a69 100644
--- a/src/components/editor/EditorHeader.tsx
+++ b/src/components/editor/EditorHeader.tsx
@@ -6,6 +6,7 @@ import { useTheme } from '../../hooks/useTheme';
import { spacing } from '../../theme/spacing';
import { typography } from '../../theme/typography';
import type { AutosaveStatus } from '../../hooks/useAutosave';
+import { t } from '../../i18n';
export const EDITOR_HEADER_BAR_HEIGHT = 48;
@@ -54,7 +55,7 @@ export function EditorHeader({
style={({ pressed }) => [styles.sideButton, pressed && { opacity: 0.5 }]}
>
- Library
+ {t.library.backLabel}
- Page {currentPage + 1} of {pageCount} · {statusLabel(status)}
+ {t.editor.pageStatus(currentPage + 1, pageCount, statusLabel(status))}
diff --git a/src/components/editor/PageSidebar.tsx b/src/components/editor/PageSidebar.tsx
index 46970b9..70b01a2 100644
--- a/src/components/editor/PageSidebar.tsx
+++ b/src/components/editor/PageSidebar.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import type { NotebookPage } from '@mathnotes/mobile-ink';
import { useTheme } from '../../hooks/useTheme';
import { radius, spacing } from '../../theme/spacing';
import { typography } from '../../theme/typography';
+import { t } from '../../i18n';
const SIDEBAR_WIDTH = 136;
const THUMBNAIL_WIDTH = 78;
@@ -81,7 +82,7 @@ export function PageSidebar({
@@ -103,7 +104,7 @@ export function PageSidebar({
[styles.closeButton, pressed && { opacity: 0.5 }]}
@@ -114,7 +115,7 @@ export function PageSidebar({
jumpToPageNumber(index + 1)}
style={({ pressed }) => [
styles.thumbButton,
diff --git a/src/components/editor/TextBoxOverlay.tsx b/src/components/editor/TextBoxOverlay.tsx
index 56ab2cf..887a696 100644
--- a/src/components/editor/TextBoxOverlay.tsx
+++ b/src/components/editor/TextBoxOverlay.tsx
@@ -21,6 +21,7 @@ import Animated, {
} from 'react-native-reanimated';
import type { InkTextBox } from '@mathnotes/mobile-ink';
import { useTheme } from '../../hooks/useTheme';
+import { t } from '../../i18n';
const MIN_WIDTH = 200;
const MIN_HEIGHT = 100;
@@ -374,7 +375,7 @@ export function TextBoxOverlay({
backgroundColor: 'transparent',
},
]}
- placeholder="Type..."
+ placeholder={t.editor.typePlaceholder}
placeholderTextColor={theme.colors.textTertiary}
autoCapitalize="sentences"
textAlignVertical="top"
@@ -397,7 +398,7 @@ export function TextBoxOverlay({
fontFamily: Platform.OS === 'ios' ? 'System' : 'sans-serif',
}}
>
- {textBox.content || 'Tap to add text'}
+ {textBox.content || t.editor.tapToAddText}
)}
diff --git a/src/components/editor/ToolSettingsPopover.tsx b/src/components/editor/ToolSettingsPopover.tsx
index 4ce42ec..49bfcba 100644
--- a/src/components/editor/ToolSettingsPopover.tsx
+++ b/src/components/editor/ToolSettingsPopover.tsx
@@ -21,6 +21,7 @@ import { HIGHLIGHTER_COLORS, STROKE_COLORS } from '../../theme/colors';
import { TOOL_BY_TYPE, WIDTH_RANGE } from '../../utils/toolPalette';
import type { SupportedTool } from '../../utils/toolPalette';
import type { DockedEdge } from './FloatingToolbar';
+import { t } from '../../i18n';
const CARD_WIDTH = 288;
const CARD_PADDING = 12;
@@ -148,7 +149,7 @@ export function ToolSettingsPopover({
},
]}
>
- {mode === 'pixel' ? 'Pixel' : 'Object'}
+ {mode === 'pixel' ? t.editor.eraserPixel : t.editor.eraserObject}
);
diff --git a/src/i18n/locales/de.ts b/src/i18n/locales/de.ts
index b78fdf8..9db41a5 100644
--- a/src/i18n/locales/de.ts
+++ b/src/i18n/locales/de.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const de: Strings = {
'Die Bewertungsfunktion wird verfügbar, wenn OpenNotes aus einem App Store installiert ist.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Bewertungen konnten nicht geöffnet werden',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'bereit',
+ statusPending: 'ungesicherte Änderungen',
+ statusSaving: 'sichert…',
+ statusSaved: 'gesichert',
+ statusError: 'Sichern fehlgeschlagen',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Seite ${page} von ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Seiten',
+ exportA11y: 'Exportieren',
+ couldNotOpenTitle: 'Notiz konnte nicht geöffnet werden',
+ couldNotOpenBody:
+ 'Der Inhalt der Notiz konnte nicht gelesen werden. Es wurde nichts verändert; deine Daten sind weiterhin auf diesem Gerät.',
+ tryAgain: 'Erneut versuchen',
+ backToLibrary: 'Zurück zur Bibliothek',
+ startBlankLink: 'Mit leerer Notiz beginnen',
+ startBlankTitle: 'Mit leerer Notiz beginnen?',
+ startBlankBody:
+ 'Der bisherige Inhalt dieser Notiz konnte nicht gelesen werden. Ein leerer Start ersetzt ihn beim nächsten Sichern.',
+ startBlankConfirm: 'Leer beginnen',
+ saveFailedTitle: 'Notiz konnte nicht gesichert werden',
+ saveFailedBody:
+ 'Deine letzten Änderungen konnten nicht gespeichert werden. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.',
+ leaveAnyway: 'Trotzdem verlassen',
+ stay: 'Bleiben',
+ exportFailedTitle: 'Export fehlgeschlagen',
+ exportFailedBody: 'PDF konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut.',
+ insertImageTitle: 'Bild einfügen',
+ chooseFromPhotos: 'Aus Fotos wählen',
+ takePhoto: 'Foto aufnehmen',
+ backgroundTitle: 'Hintergrund',
+ pagesTitle: 'Seiten',
+ closePagesA11y: 'Seiten schließen',
+ closePageSidebarA11y: 'Seitenleiste schließen',
+ jumpToPageA11y: 'Zu Seite springen',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Zu Seite ${page} wechseln`,
+ undo: 'Widerrufen',
+ redo: 'Wiederholen',
+ enableFingerDrawing: 'Fingerzeichnen aktivieren',
+ disableFingerDrawing: 'Fingerzeichnen deaktivieren',
+ tapToAddText: 'Tippen, um Text hinzuzufügen',
+ typePlaceholder: 'Text…',
+ eraserPixel: 'Pixel',
+ eraserObject: 'Objekt',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Stift',
+ highlighter: 'Textmarker',
+ crayon: 'Wachsstift',
+ calligraphy: 'Kalligrafie',
+ eraser: 'Radierer',
+ lasso: 'Lasso',
+ text: 'Text',
+ image: 'Bild',
+ },
time: {
justNow: 'gerade eben',
minutesAgo: (m: number) => `vor ${m} Min.`,
diff --git a/src/i18n/locales/en.ts b/src/i18n/locales/en.ts
index 2dfa23c..e3ad3ab 100644
--- a/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/src/i18n/locales/en.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const en = {
'The rating option becomes available when OpenNotes is installed from an app store.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Could not open ratings',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'ready',
+ statusPending: 'unsaved changes',
+ statusSaving: 'saving…',
+ statusSaved: 'saved',
+ statusError: 'save failed',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Page ${page} of ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Pages',
+ exportA11y: 'Export',
+ couldNotOpenTitle: "Couldn't open this note",
+ couldNotOpenBody:
+ "The note's contents could not be read from storage. Nothing has been changed; your data is still on this device.",
+ tryAgain: 'Try again',
+ backToLibrary: 'Back to library',
+ startBlankLink: 'Start with a blank note',
+ startBlankTitle: 'Start with a blank note?',
+ startBlankBody:
+ 'The existing contents of this note could not be read. Starting blank will replace them the next time the note saves.',
+ startBlankConfirm: 'Start blank',
+ saveFailedTitle: "Couldn't save your note",
+ saveFailedBody:
+ 'Your latest changes could not be written to storage. Leaving now will discard them.',
+ leaveAnyway: 'Leave anyway',
+ stay: 'Stay',
+ exportFailedTitle: 'Export failed',
+ exportFailedBody: 'Could not generate a PDF. Please try again.',
+ insertImageTitle: 'Insert image',
+ chooseFromPhotos: 'Choose from Photos',
+ takePhoto: 'Take Photo',
+ backgroundTitle: 'Background',
+ pagesTitle: 'Pages',
+ closePagesA11y: 'Close pages',
+ closePageSidebarA11y: 'Close page sidebar',
+ jumpToPageA11y: 'Jump to page',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Go to page ${page}`,
+ undo: 'Undo',
+ redo: 'Redo',
+ enableFingerDrawing: 'Enable finger drawing',
+ disableFingerDrawing: 'Disable finger drawing',
+ tapToAddText: 'Tap to add text',
+ typePlaceholder: 'Type...',
+ eraserPixel: 'Pixel',
+ eraserObject: 'Object',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Pen',
+ highlighter: 'Highlighter',
+ crayon: 'Crayon',
+ calligraphy: 'Calligraphy',
+ eraser: 'Eraser',
+ lasso: 'Lasso',
+ text: 'Text',
+ image: 'Image',
+ },
time: {
justNow: 'just now',
minutesAgo: (m: number) => `${m}m ago`,
diff --git a/src/i18n/locales/es.ts b/src/i18n/locales/es.ts
index f2c5f41..832c989 100644
--- a/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/src/i18n/locales/es.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const es: Strings = {
'La opción de valorar estará disponible cuando OpenNotes se instale desde una tienda de apps.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'No se pudieron abrir las valoraciones',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'listo',
+ statusPending: 'cambios sin guardar',
+ statusSaving: 'guardando…',
+ statusSaved: 'guardado',
+ statusError: 'error al guardar',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Página ${page} de ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Páginas',
+ exportA11y: 'Exportar',
+ couldNotOpenTitle: 'No se pudo abrir esta nota',
+ couldNotOpenBody:
+ 'No se pudo leer el contenido de la nota. No se ha cambiado nada; tus datos siguen en este dispositivo.',
+ tryAgain: 'Reintentar',
+ backToLibrary: 'Volver a la biblioteca',
+ startBlankLink: 'Empezar con una nota en blanco',
+ startBlankTitle: '¿Empezar con una nota en blanco?',
+ startBlankBody:
+ 'No se pudo leer el contenido existente de esta nota. Empezar en blanco lo reemplazará la próxima vez que se guarde.',
+ startBlankConfirm: 'Empezar en blanco',
+ saveFailedTitle: 'No se pudo guardar tu nota',
+ saveFailedBody:
+ 'No se pudieron escribir tus últimos cambios. Si sales ahora, se perderán.',
+ leaveAnyway: 'Salir igualmente',
+ stay: 'Quedarse',
+ exportFailedTitle: 'Error al exportar',
+ exportFailedBody: 'No se pudo generar el PDF. Inténtalo de nuevo.',
+ insertImageTitle: 'Insertar imagen',
+ chooseFromPhotos: 'Elegir de Fotos',
+ takePhoto: 'Hacer foto',
+ backgroundTitle: 'Fondo',
+ pagesTitle: 'Páginas',
+ closePagesA11y: 'Cerrar páginas',
+ closePageSidebarA11y: 'Cerrar barra de páginas',
+ jumpToPageA11y: 'Ir a la página',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Ir a la página ${page}`,
+ undo: 'Deshacer',
+ redo: 'Rehacer',
+ enableFingerDrawing: 'Activar dibujo con el dedo',
+ disableFingerDrawing: 'Desactivar dibujo con el dedo',
+ tapToAddText: 'Toca para añadir texto',
+ typePlaceholder: 'Escribe…',
+ eraserPixel: 'Píxel',
+ eraserObject: 'Objeto',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Bolígrafo',
+ highlighter: 'Marcador',
+ crayon: 'Cera',
+ calligraphy: 'Caligrafía',
+ eraser: 'Borrador',
+ lasso: 'Lazo',
+ text: 'Texto',
+ image: 'Imagen',
+ },
time: {
justNow: 'ahora mismo',
minutesAgo: (m: number) => `hace ${m} min`,
diff --git a/src/i18n/locales/fr.ts b/src/i18n/locales/fr.ts
index 187d0c6..18e41b6 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.ts
+++ b/src/i18n/locales/fr.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const fr: Strings = {
'L’évaluation devient disponible lorsque OpenNotes est installé depuis un app store.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Impossible d’ouvrir les évaluations',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'prêt',
+ statusPending: 'modifications non enregistrées',
+ statusSaving: 'enregistrement…',
+ statusSaved: 'enregistré',
+ statusError: 'échec de l’enregistrement',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Page ${page} sur ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Pages',
+ exportA11y: 'Exporter',
+ couldNotOpenTitle: 'Impossible d’ouvrir cette note',
+ couldNotOpenBody:
+ 'Le contenu de la note n’a pas pu être lu. Rien n’a été modifié ; vos données sont toujours sur cet appareil.',
+ tryAgain: 'Réessayer',
+ backToLibrary: 'Retour à la bibliothèque',
+ startBlankLink: 'Commencer avec une note vierge',
+ startBlankTitle: 'Commencer avec une note vierge ?',
+ startBlankBody:
+ 'Le contenu existant de cette note n’a pas pu être lu. Repartir de zéro le remplacera au prochain enregistrement.',
+ startBlankConfirm: 'Commencer vierge',
+ saveFailedTitle: 'Impossible d’enregistrer votre note',
+ saveFailedBody:
+ 'Vos dernières modifications n’ont pas pu être écrites. Partir maintenant les fera disparaître.',
+ leaveAnyway: 'Partir quand même',
+ stay: 'Rester',
+ exportFailedTitle: 'Échec de l’export',
+ exportFailedBody: 'Impossible de générer un PDF. Veuillez réessayer.',
+ insertImageTitle: 'Insérer une image',
+ chooseFromPhotos: 'Choisir dans Photos',
+ takePhoto: 'Prendre une photo',
+ backgroundTitle: 'Arrière-plan',
+ pagesTitle: 'Pages',
+ closePagesA11y: 'Fermer les pages',
+ closePageSidebarA11y: 'Fermer la barre des pages',
+ jumpToPageA11y: 'Aller à la page',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Aller à la page ${page}`,
+ undo: 'Annuler',
+ redo: 'Rétablir',
+ enableFingerDrawing: 'Activer le dessin au doigt',
+ disableFingerDrawing: 'Désactiver le dessin au doigt',
+ tapToAddText: 'Touchez pour ajouter du texte',
+ typePlaceholder: 'Saisir…',
+ eraserPixel: 'Pixel',
+ eraserObject: 'Objet',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Stylo',
+ highlighter: 'Surligneur',
+ crayon: 'Craie grasse',
+ calligraphy: 'Calligraphie',
+ eraser: 'Gomme',
+ lasso: 'Lasso',
+ text: 'Texte',
+ image: 'Image',
+ },
time: {
justNow: 'à l’instant',
minutesAgo: (m: number) => `il y a ${m} min`,
diff --git a/src/i18n/locales/it.ts b/src/i18n/locales/it.ts
index e3edc6e..ac91e8b 100644
--- a/src/i18n/locales/it.ts
+++ b/src/i18n/locales/it.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const it: Strings = {
'L’opzione di valutazione sarà disponibile quando OpenNotes è installato da un app store.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Impossibile aprire le valutazioni',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'pronto',
+ statusPending: 'modifiche non salvate',
+ statusSaving: 'salvataggio…',
+ statusSaved: 'salvato',
+ statusError: 'salvataggio non riuscito',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Pagina ${page} di ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Pagine',
+ exportA11y: 'Esporta',
+ couldNotOpenTitle: 'Impossibile aprire questa nota',
+ couldNotOpenBody:
+ 'Non è stato possibile leggere il contenuto della nota. Nulla è stato modificato; i tuoi dati sono ancora su questo dispositivo.',
+ tryAgain: 'Riprova',
+ backToLibrary: 'Torna alla libreria',
+ startBlankLink: 'Inizia con una nota vuota',
+ startBlankTitle: 'Iniziare con una nota vuota?',
+ startBlankBody:
+ 'Il contenuto esistente di questa nota non è leggibile. Iniziando da zero verrà sostituito al prossimo salvataggio.',
+ startBlankConfirm: 'Inizia vuota',
+ saveFailedTitle: 'Impossibile salvare la nota',
+ saveFailedBody:
+ 'Le ultime modifiche non sono state scritte. Uscendo ora andranno perse.',
+ leaveAnyway: 'Esci comunque',
+ stay: 'Rimani',
+ exportFailedTitle: 'Esportazione non riuscita',
+ exportFailedBody: 'Impossibile generare il PDF. Riprova.',
+ insertImageTitle: 'Inserisci immagine',
+ chooseFromPhotos: 'Scegli da Foto',
+ takePhoto: 'Scatta foto',
+ backgroundTitle: 'Sfondo',
+ pagesTitle: 'Pagine',
+ closePagesA11y: 'Chiudi pagine',
+ closePageSidebarA11y: 'Chiudi barra delle pagine',
+ jumpToPageA11y: 'Vai alla pagina',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Vai alla pagina ${page}`,
+ undo: 'Annulla',
+ redo: 'Ripeti',
+ enableFingerDrawing: 'Attiva disegno col dito',
+ disableFingerDrawing: 'Disattiva disegno col dito',
+ tapToAddText: 'Tocca per aggiungere testo',
+ typePlaceholder: 'Scrivi…',
+ eraserPixel: 'Pixel',
+ eraserObject: 'Oggetto',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Penna',
+ highlighter: 'Evidenziatore',
+ crayon: 'Pastello',
+ calligraphy: 'Calligrafia',
+ eraser: 'Gomma',
+ lasso: 'Lazo',
+ text: 'Testo',
+ image: 'Immagine',
+ },
time: {
justNow: 'adesso',
minutesAgo: (m: number) => `${m} min fa`,
diff --git a/src/i18n/locales/ja.ts b/src/i18n/locales/ja.ts
index 3fab4a9..6feddc5 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.ts
+++ b/src/i18n/locales/ja.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const ja: Strings = {
'評価機能は、OpenNotesをApp Storeからインストールすると利用できるようになります。',
couldNotOpenRatingsTitle: '評価を開けませんでした',
},
+ editor: {
+ statusReady: '準備完了',
+ statusPending: '未保存の変更',
+ statusSaving: '保存中…',
+ statusSaved: '保存済み',
+ statusError: '保存に失敗',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `${count}ページ中${page}ページ · ${status}`,
+ pagesA11y: 'ページ',
+ exportA11y: '書き出す',
+ couldNotOpenTitle: 'このノートを開けませんでした',
+ couldNotOpenBody:
+ 'ノートの内容を読み込めませんでした。何も変更されていません。データはこの端末に残っています。',
+ tryAgain: 'もう一度試す',
+ backToLibrary: 'ライブラリに戻る',
+ startBlankLink: '白紙のノートで始める',
+ startBlankTitle: '白紙のノートで始めますか?',
+ startBlankBody:
+ 'このノートの既存の内容を読み込めませんでした。白紙で始めると、次の保存時に置き換えられます。',
+ startBlankConfirm: '白紙で始める',
+ saveFailedTitle: 'ノートを保存できませんでした',
+ saveFailedBody:
+ '最新の変更を書き込めませんでした。今離れると変更は失われます。',
+ leaveAnyway: 'それでも離れる',
+ stay: 'とどまる',
+ exportFailedTitle: '書き出しに失敗しました',
+ exportFailedBody: 'PDFを生成できませんでした。もう一度お試しください。',
+ insertImageTitle: '画像を挿入',
+ chooseFromPhotos: '写真から選択',
+ takePhoto: '写真を撮る',
+ backgroundTitle: '背景',
+ pagesTitle: 'ページ',
+ closePagesA11y: 'ページを閉じる',
+ closePageSidebarA11y: 'ページサイドバーを閉じる',
+ jumpToPageA11y: 'ページへ移動',
+ goToPageA11y: (page: number) => `${page}ページへ移動`,
+ undo: '取り消す',
+ redo: 'やり直す',
+ enableFingerDrawing: '指での描画を有効にする',
+ disableFingerDrawing: '指での描画を無効にする',
+ tapToAddText: 'タップしてテキストを追加',
+ typePlaceholder: '入力…',
+ eraserPixel: 'ピクセル',
+ eraserObject: 'オブジェクト',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'ペン',
+ highlighter: '蛍光ペン',
+ crayon: 'クレヨン',
+ calligraphy: 'カリグラフィー',
+ eraser: '消しゴム',
+ lasso: '投げなわ',
+ text: 'テキスト',
+ image: '画像',
+ },
time: {
justNow: 'たった今',
minutesAgo: (m: number) => `${m}分前`,
diff --git a/src/i18n/locales/ko.ts b/src/i18n/locales/ko.ts
index 3501fb9..41d8959 100644
--- a/src/i18n/locales/ko.ts
+++ b/src/i18n/locales/ko.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const ko: Strings = {
'평가 기능은 OpenNotes를 앱 스토어에서 설치했을 때 사용할 수 있습니다.',
couldNotOpenRatingsTitle: '평가를 열지 못했습니다',
},
+ editor: {
+ statusReady: '준비됨',
+ statusPending: '저장되지 않은 변경 사항',
+ statusSaving: '저장 중…',
+ statusSaved: '저장됨',
+ statusError: '저장 실패',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `${count}페이지 중 ${page}페이지 · ${status}`,
+ pagesA11y: '페이지',
+ exportA11y: '내보내기',
+ couldNotOpenTitle: '이 노트를 열 수 없습니다',
+ couldNotOpenBody:
+ '노트 내용을 읽을 수 없었습니다. 아무것도 변경되지 않았으며, 데이터는 이 기기에 그대로 있습니다.',
+ tryAgain: '다시 시도',
+ backToLibrary: '보관함으로 돌아가기',
+ startBlankLink: '빈 노트로 시작',
+ startBlankTitle: '빈 노트로 시작할까요?',
+ startBlankBody:
+ '이 노트의 기존 내용을 읽을 수 없었습니다. 빈 노트로 시작하면 다음 저장 시 기존 내용이 대체됩니다.',
+ startBlankConfirm: '빈 노트로 시작',
+ saveFailedTitle: '노트를 저장하지 못했습니다',
+ saveFailedBody:
+ '최근 변경 사항을 기록하지 못했습니다. 지금 나가면 변경 사항이 사라집니다.',
+ leaveAnyway: '그래도 나가기',
+ stay: '머무르기',
+ exportFailedTitle: '내보내기 실패',
+ exportFailedBody: 'PDF를 만들지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.',
+ insertImageTitle: '이미지 삽입',
+ chooseFromPhotos: '사진에서 선택',
+ takePhoto: '사진 찍기',
+ backgroundTitle: '배경',
+ pagesTitle: '페이지',
+ closePagesA11y: '페이지 닫기',
+ closePageSidebarA11y: '페이지 사이드바 닫기',
+ jumpToPageA11y: '페이지로 이동',
+ goToPageA11y: (page: number) => `${page}페이지로 이동`,
+ undo: '실행 취소',
+ redo: '다시 실행',
+ enableFingerDrawing: '손가락 그리기 켜기',
+ disableFingerDrawing: '손가락 그리기 끄기',
+ tapToAddText: '탭하여 텍스트 추가',
+ typePlaceholder: '입력…',
+ eraserPixel: '픽셀',
+ eraserObject: '개체',
+ },
+ tools: {
+ pen: '펜',
+ highlighter: '형광펜',
+ crayon: '크레용',
+ calligraphy: '캘리그래피',
+ eraser: '지우개',
+ lasso: '올가미',
+ text: '텍스트',
+ image: '이미지',
+ },
time: {
justNow: '방금',
minutesAgo: (m: number) => `${m}분 전`,
diff --git a/src/i18n/locales/nl.ts b/src/i18n/locales/nl.ts
index b345208..caf7601 100644
--- a/src/i18n/locales/nl.ts
+++ b/src/i18n/locales/nl.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const nl: Strings = {
'Beoordelen wordt beschikbaar wanneer OpenNotes via een appwinkel is geïnstalleerd.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Kon beoordelingen niet openen',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'gereed',
+ statusPending: 'niet-bewaarde wijzigingen',
+ statusSaving: 'bewaren…',
+ statusSaved: 'bewaard',
+ statusError: 'bewaren mislukt',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Pagina ${page} van ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Pagina’s',
+ exportA11y: 'Exporteer',
+ couldNotOpenTitle: 'Kon deze notitie niet openen',
+ couldNotOpenBody:
+ 'De inhoud van de notitie kon niet worden gelezen. Er is niets veranderd; je gegevens staan nog op dit apparaat.',
+ tryAgain: 'Probeer opnieuw',
+ backToLibrary: 'Terug naar bibliotheek',
+ startBlankLink: 'Begin met een lege notitie',
+ startBlankTitle: 'Beginnen met een lege notitie?',
+ startBlankBody:
+ 'De bestaande inhoud van deze notitie kon niet worden gelezen. Leeg beginnen vervangt die bij de volgende keer bewaren.',
+ startBlankConfirm: 'Begin leeg',
+ saveFailedTitle: 'Kon je notitie niet bewaren',
+ saveFailedBody:
+ 'Je laatste wijzigingen konden niet worden weggeschreven. Nu weggaan gooit ze weg.',
+ leaveAnyway: 'Toch weggaan',
+ stay: 'Blijf',
+ exportFailedTitle: 'Exporteren mislukt',
+ exportFailedBody: 'Kon geen PDF genereren. Probeer het opnieuw.',
+ insertImageTitle: 'Afbeelding invoegen',
+ chooseFromPhotos: 'Kies uit Foto’s',
+ takePhoto: 'Maak foto',
+ backgroundTitle: 'Achtergrond',
+ pagesTitle: 'Pagina’s',
+ closePagesA11y: 'Sluit pagina’s',
+ closePageSidebarA11y: 'Sluit paginabalk',
+ jumpToPageA11y: 'Spring naar pagina',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Ga naar pagina ${page}`,
+ undo: 'Herstel',
+ redo: 'Opnieuw',
+ enableFingerDrawing: 'Tekenen met vinger aanzetten',
+ disableFingerDrawing: 'Tekenen met vinger uitzetten',
+ tapToAddText: 'Tik om tekst toe te voegen',
+ typePlaceholder: 'Typ…',
+ eraserPixel: 'Pixel',
+ eraserObject: 'Object',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Pen',
+ highlighter: 'Markeerstift',
+ crayon: 'Waskrijt',
+ calligraphy: 'Kalligrafie',
+ eraser: 'Gum',
+ lasso: 'Lasso',
+ text: 'Tekst',
+ image: 'Afbeelding',
+ },
time: {
justNow: 'zojuist',
minutesAgo: (m: number) => `${m} min geleden`,
diff --git a/src/i18n/locales/pt.ts b/src/i18n/locales/pt.ts
index e1ca58b..7056d85 100644
--- a/src/i18n/locales/pt.ts
+++ b/src/i18n/locales/pt.ts
@@ -141,6 +141,61 @@ export const pt: Strings = {
'A opção de avaliar fica disponível quando o OpenNotes é instalado por uma loja de apps.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Não foi possível abrir as avaliações',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'pronto',
+ statusPending: 'alterações não salvas',
+ statusSaving: 'salvando…',
+ statusSaved: 'salvo',
+ statusError: 'falha ao salvar',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Página ${page} de ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Páginas',
+ exportA11y: 'Exportar',
+ couldNotOpenTitle: 'Não foi possível abrir esta nota',
+ couldNotOpenBody:
+ 'O conteúdo da nota não pôde ser lido. Nada foi alterado; seus dados continuam neste aparelho.',
+ tryAgain: 'Tentar novamente',
+ backToLibrary: 'Voltar à biblioteca',
+ startBlankLink: 'Começar com uma nota em branco',
+ startBlankTitle: 'Começar com uma nota em branco?',
+ startBlankBody:
+ 'O conteúdo existente desta nota não pôde ser lido. Começar em branco vai substituí-lo no próximo salvamento.',
+ startBlankConfirm: 'Começar em branco',
+ saveFailedTitle: 'Não foi possível salvar sua nota',
+ saveFailedBody:
+ 'Suas últimas alterações não puderam ser gravadas. Sair agora vai descartá-las.',
+ leaveAnyway: 'Sair mesmo assim',
+ stay: 'Ficar',
+ exportFailedTitle: 'Falha na exportação',
+ exportFailedBody: 'Não foi possível gerar o PDF. Tente novamente.',
+ insertImageTitle: 'Inserir imagem',
+ chooseFromPhotos: 'Escolher das Fotos',
+ takePhoto: 'Tirar foto',
+ backgroundTitle: 'Plano de fundo',
+ pagesTitle: 'Páginas',
+ closePagesA11y: 'Fechar páginas',
+ closePageSidebarA11y: 'Fechar barra de páginas',
+ jumpToPageA11y: 'Ir para a página',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Ir para a página ${page}`,
+ undo: 'Desfazer',
+ redo: 'Refazer',
+ enableFingerDrawing: 'Ativar desenho com o dedo',
+ disableFingerDrawing: 'Desativar desenho com o dedo',
+ tapToAddText: 'Toque para adicionar texto',
+ typePlaceholder: 'Digite…',
+ eraserPixel: 'Pixel',
+ eraserObject: 'Objeto',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Caneta',
+ highlighter: 'Marca-texto',
+ crayon: 'Giz de cera',
+ calligraphy: 'Caligrafia',
+ eraser: 'Borracha',
+ lasso: 'Laço',
+ text: 'Texto',
+ image: 'Imagem',
+ },
time: {
justNow: 'agora mesmo',
minutesAgo: (m: number) => `${m} min atrás`,
diff --git a/src/i18n/locales/ru.ts b/src/i18n/locales/ru.ts
index 7aca720..d578195 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.ts
+++ b/src/i18n/locales/ru.ts
@@ -151,6 +151,61 @@ export const ru: Strings = {
'Оценка станет доступна, когда OpenNotes установлен из магазина приложений.',
couldNotOpenRatingsTitle: 'Не удалось открыть оценки',
},
+ editor: {
+ statusReady: 'готово',
+ statusPending: 'несохранённые изменения',
+ statusSaving: 'сохранение…',
+ statusSaved: 'сохранено',
+ statusError: 'не удалось сохранить',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `Страница ${page} из ${count} · ${status}`,
+ pagesA11y: 'Страницы',
+ exportA11y: 'Экспорт',
+ couldNotOpenTitle: 'Не удалось открыть заметку',
+ couldNotOpenBody:
+ 'Содержимое заметки не удалось прочитать. Ничего не изменено; ваши данные по-прежнему на этом устройстве.',
+ tryAgain: 'Повторить',
+ backToLibrary: 'Назад в библиотеку',
+ startBlankLink: 'Начать с пустой заметки',
+ startBlankTitle: 'Начать с пустой заметки?',
+ startBlankBody:
+ 'Существующее содержимое этой заметки не удалось прочитать. Пустое начало заменит его при следующем сохранении.',
+ startBlankConfirm: 'Начать с пустой',
+ saveFailedTitle: 'Не удалось сохранить заметку',
+ saveFailedBody:
+ 'Последние изменения не удалось записать. Если уйти сейчас, они будут потеряны.',
+ leaveAnyway: 'Всё равно уйти',
+ stay: 'Остаться',
+ exportFailedTitle: 'Не удалось экспортировать',
+ exportFailedBody: 'Не удалось создать PDF. Попробуйте ещё раз.',
+ insertImageTitle: 'Вставить изображение',
+ chooseFromPhotos: 'Выбрать из Фото',
+ takePhoto: 'Снять фото',
+ backgroundTitle: 'Фон',
+ pagesTitle: 'Страницы',
+ closePagesA11y: 'Закрыть страницы',
+ closePageSidebarA11y: 'Закрыть панель страниц',
+ jumpToPageA11y: 'Перейти к странице',
+ goToPageA11y: (page: number) => `Перейти к странице ${page}`,
+ undo: 'Отменить',
+ redo: 'Повторить',
+ enableFingerDrawing: 'Включить рисование пальцем',
+ disableFingerDrawing: 'Выключить рисование пальцем',
+ tapToAddText: 'Коснитесь, чтобы добавить текст',
+ typePlaceholder: 'Введите…',
+ eraserPixel: 'Пиксель',
+ eraserObject: 'Объект',
+ },
+ tools: {
+ pen: 'Ручка',
+ highlighter: 'Маркер',
+ crayon: 'Мелок',
+ calligraphy: 'Каллиграфия',
+ eraser: 'Ластик',
+ lasso: 'Лассо',
+ text: 'Текст',
+ image: 'Изображение',
+ },
time: {
justNow: 'только что',
minutesAgo: (m: number) => `${m} мин назад`,
diff --git a/src/i18n/locales/zhHans.ts b/src/i18n/locales/zhHans.ts
index 28541e9..46a2bdf 100644
--- a/src/i18n/locales/zhHans.ts
+++ b/src/i18n/locales/zhHans.ts
@@ -139,6 +139,60 @@ export const zhHans: Strings = {
ratingsUnavailableMessage: '当 OpenNotes 从应用商店安装后，评价功能即可使用。',
couldNotOpenRatingsTitle: '无法打开评价',
},
+ editor: {
+ statusReady: '就绪',
+ statusPending: '有未保存的更改',
+ statusSaving: '保存中…',
+ statusSaved: '已保存',
+ statusError: '保存失败',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `第 ${page} 页，共 ${count} 页 · ${status}`,
+ pagesA11y: '页面',
+ exportA11y: '导出',
+ couldNotOpenTitle: '无法打开这条笔记',
+ couldNotOpenBody:
+ '无法读取笔记内容。没有任何更改；你的数据仍在此设备上。',
+ tryAgain: '重试',
+ backToLibrary: '返回资料库',
+ startBlankLink: '以空白笔记开始',
+ startBlankTitle: '以空白笔记开始？',
+ startBlankBody:
+ '无法读取这条笔记的现有内容。以空白开始后，下次保存时将替换原内容。',
+ startBlankConfirm: '空白开始',
+ saveFailedTitle: '无法保存你的笔记',
+ saveFailedBody: '最近的更改无法写入。现在离开将丢弃这些更改。',
+ leaveAnyway: '仍要离开',
+ stay: '留下',
+ exportFailedTitle: '导出失败',
+ exportFailedBody: '无法生成 PDF。请重试。',
+ insertImageTitle: '插入图片',
+ chooseFromPhotos: '从照片中选择',
+ takePhoto: '拍照',
+ backgroundTitle: '背景',
+ pagesTitle: '页面',
+ closePagesA11y: '关闭页面',
+ closePageSidebarA11y: '关闭页面边栏',
+ jumpToPageA11y: '跳转到页面',
+ goToPageA11y: (page: number) => `前往第 ${page} 页`,
+ undo: '撤销',
+ redo: '重做',
+ enableFingerDrawing: '开启手指绘画',
+ disableFingerDrawing: '关闭手指绘画',
+ tapToAddText: '点按以添加文本',
+ typePlaceholder: '输入…',
+ eraserPixel: '像素',
+ eraserObject: '对象',
+ },
+ tools: {
+ pen: '钢笔',
+ highlighter: '荧光笔',
+ crayon: '蜡笔',
+ calligraphy: '书法笔',
+ eraser: '橡皮擦',
+ lasso: '套索',
+ text: '文本',
+ image: '图片',
+ },
time: {
justNow: '刚刚',
minutesAgo: (m: number) => `${m} 分钟前`,
diff --git a/src/i18n/locales/zhHant.ts b/src/i18n/locales/zhHant.ts
index af0b367..0783e46 100644
--- a/src/i18n/locales/zhHant.ts
+++ b/src/i18n/locales/zhHant.ts
@@ -139,6 +139,60 @@ export const zhHant: Strings = {
ratingsUnavailableMessage: '當 OpenNotes 從 App 商店安裝後，即可使用評分功能。',
couldNotOpenRatingsTitle: '無法開啟評分',
},
+ editor: {
+ statusReady: '就緒',
+ statusPending: '有未儲存的變更',
+ statusSaving: '儲存中…',
+ statusSaved: '已儲存',
+ statusError: '儲存失敗',
+ pageStatus: (page: number, count: number, status: string) =>
+ `第 ${page} 頁，共 ${count} 頁 · ${status}`,
+ pagesA11y: '頁面',
+ exportA11y: '匯出',
+ couldNotOpenTitle: '無法開啟這則筆記',
+ couldNotOpenBody:
+ '無法讀取筆記內容。沒有任何變更；你的資料仍在此裝置上。',
+ tryAgain: '再試一次',
+ backToLibrary: '返回資料庫',
+ startBlankLink: '以空白筆記開始',
+ startBlankTitle: '以空白筆記開始？',
+ startBlankBody:
+ '無法讀取這則筆記的現有內容。以空白開始後，下次儲存時將取代原內容。',
+ startBlankConfirm: '空白開始',
+ saveFailedTitle: '無法儲存你的筆記',
+ saveFailedBody: '最近的變更無法寫入。現在離開將捨棄這些變更。',
+ leaveAnyway: '仍要離開',
+ stay: '留下',
+ exportFailedTitle: '匯出失敗',
+ exportFailedBody: '無法產生 PDF。請再試一次。',
+ insertImageTitle: '插入影像',
+ chooseFromPhotos: '從照片中選擇',
+ takePhoto: '拍照',
+ backgroundTitle: '背景',
+ pagesTitle: '頁面',
+ closePagesA11y: '關閉頁面',
+ closePageSidebarA11y: '關閉頁面側邊欄',
+ jumpToPageA11y: '跳至頁面',
+ goToPageA11y: (page: number) => `前往第 ${page} 頁`,
+ undo: '還原',
+ redo: '重做',
+ enableFingerDrawing: '開啟手指繪圖',
+ disableFingerDrawing: '關閉手指繪圖',
+ tapToAddText: '點一下以加入文字',
+ typePlaceholder: '輸入…',
+ eraserPixel: '像素',
+ eraserObject: '物件',
+ },
+ tools: {
+ pen: '鋼筆',
+ highlighter: '螢光筆',
+ crayon: '蠟筆',
+ calligraphy: '書法筆',
+ eraser: '橡皮擦',
+ lasso: '套索',
+ text: '文字',
+ image: '影像',
+ },
time: {
justNow: '剛剛',
minutesAgo: (m: number) => `${m} 分鐘前`,
diff --git a/src/services/notesRepo.ts b/src/services/notesRepo.ts
index ed9ac8d..bf9c467 100644
--- a/src/services/notesRepo.ts
+++ b/src/services/notesRepo.ts
@@ -1,6 +1,7 @@
import type { SerializedNotebookData } from '@mathnotes/mobile-ink';
import type { BackgroundType, NoteMetadata } from '../types/note';
import { noteId as makeNoteId } from '../utils/id';
+import { t } from '../i18n';
import { catalogStore } from './catalogEnv';
import { pruneTombstones } from './catalogStore';
import { deleteBody, readBody, writeBody, type BodyReadResult } from './noteBodyStorage';
@@ -30,7 +31,7 @@ export async function createNote(opts: {
const now = new Date().toISOString();
const meta: NoteMetadata = {
id: makeNoteId(),
- title: opts.title ?? 'Untitled',
+ title: opts.title ?? t.common.untitled,
folderId: opts.folderId ?? null,
createdAt: now,
updatedAt: now,
@@ -96,7 +97,7 @@ export async function moveNote(id: string, folderId: string | null): Promise {
- return updateMetadata(id, { title: title.trim() || 'Untitled' });
+ return updateMetadata(id, { title: title.trim() || t.common.untitled });
}
export async function setNoteBackground(
diff --git a/src/types/note.ts b/src/types/note.ts
index 14f06cf..e29755c 100644
--- a/src/types/note.ts
+++ b/src/types/note.ts
@@ -15,15 +15,6 @@ export const BACKGROUND_TYPES: BackgroundType[] = [
'pdf',
];
-export const BACKGROUND_LABELS: Record = {
- plain: 'Plain',
- lined: 'Lined',
- grid: 'Grid',
- dotted: 'Dotted',
- graph: 'Graph',
- pdf: 'PDF',
-};
-
export interface FolderMetadata {
id: string;
name: string;
diff --git a/src/utils/toolPalette.ts b/src/utils/toolPalette.ts
index ee04944..7f17888 100644
--- a/src/utils/toolPalette.ts
+++ b/src/utils/toolPalette.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
import type { InkToolType } from '@mathnotes/mobile-ink';
+import { t } from '../i18n';
export type SupportedTool = Exclude;
@@ -16,7 +17,7 @@ export interface ToolDescriptor {
export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
{
type: 'pen',
- label: 'Pen',
+ label: t.tools.pen,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'pen',
defaultWidth: 3,
@@ -26,7 +27,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'highlighter',
- label: 'Highlighter',
+ label: t.tools.highlighter,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'marker',
defaultWidth: 14,
@@ -36,7 +37,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'crayon',
- label: 'Crayon',
+ label: t.tools.crayon,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'grease-pencil',
defaultWidth: 6,
@@ -46,7 +47,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'calligraphy',
- label: 'Calligraphy',
+ label: t.tools.calligraphy,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'fountain-pen-tip',
defaultWidth: 4,
@@ -56,7 +57,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'eraser',
- label: 'Eraser',
+ label: t.tools.eraser,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'eraser',
defaultWidth: 18,
@@ -66,7 +67,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'select',
- label: 'Lasso',
+ label: t.tools.lasso,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'lasso',
defaultWidth: 0,
@@ -76,7 +77,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'text',
- label: 'Text',
+ label: t.tools.text,
iconFamily: 'mci',
iconName: 'format-text',
defaultWidth: 0,
@@ -86,7 +87,7 @@ export const TOOL_DESCRIPTORS: ToolDescriptor[] = [
},
{
type: 'insert',
- label: 'Image',
+ label: t.tools.image,
iconFamily: 'ion',
iconName: 'image-outline',
defaultWidth: 0,