[Bug]: driver-bundle sources JAR contains unnecessary binaries

[adam-enko]

Version

1.59.0

Steps to reproduce

1. I add a dependency on com.microsoft.playwright:playwright:1.59.0 in my Maven or Gradle project.
2. My IDE (IntelliJ) automatically downloads source files for the dependencies.
3. This causes a download of not only driver-bundle-1.59.0.jar (which is expected), but also driver-bundle-1.59.0-sources.jar, which is 214MB. This is slow, and wastes disk space.

The files can be viewed directly on Maven Central:
https://repo1.maven.org/maven2/com/microsoft/playwright/driver-bundle/1.59.0/

Expected behavior

driver-bundle-1.59.0-sources.jar contains the source files (i.e. DriverJar.java), and does not contain binaries.

Actual behavior

driver-bundle-sources.jar contains NodeJS binaries, which are unrelated to the Java sources.

Additional context

Related: #1196

Environment

n/a