diff --git a/dashboard/app.js b/dashboard/app.js
index c66f735b..485f4ae9 100644
--- a/dashboard/app.js
+++ b/dashboard/app.js
@@ -736,12 +736,12 @@ function renderRecentActivity() {
       <span class="recent-stats__breakdown">
         <span class="recent-stats__chip recent-badge--new">OPENED ${newCt}</span>
         <span class="recent-stats__chip recent-badge--log">LOG ${logCt}</span>
-        <span class="recent-stats__chip recent-badge--news">ARTICLES ${newsCt}</span>
+        <span class="recent-stats__chip recent-badge--news">NEWS ${newsCt}</span>
       </span>
     </div>`;
 
   const BADGE = { NEW: "recent-badge--new", LOG: "recent-badge--log", NEWS: "recent-badge--news" };
-  const LABEL = { NEW: "OPENED", LOG: "LOG", NEWS: "ARTICLES" };
+  const LABEL = { NEW: "OPENED", LOG: "LOG", NEWS: "NEWS" };
   $("#recentFeed").innerHTML = events.map((e) => {
     const tsLbl = (e.ts || "").slice(0, 16).replace("T", " ") || "—";
     const name = e.incident_name || e.detail;