fix(metadata): emit the declared ISO string at the five adapter boundaries that cast a driver Date

fix(metadata): emit the declared ISO string at the five adapter boundaries that cast a driver Date #9599