fix(runtime): guard the legacy manifest.data seed read so a flat bundle collects each dataset once
#30688
| Job | Run time |
|---|---|
| 2m 56s | |
| 2m 40s | |
| 4m 53s | |
| 3m 20s | |
| 19m 43s | |
| 2s | |
| 33m 34s |