fix(analytics): a dataset measure's result type stops contradicting its own value — min/max over a temporal field is time, not number

fix(analytics): a dataset measure's result type stops contradicting its own value — min/max over a temporal field is time, not number #10576