fix(cli): make i18n extract --check's regenerate hint the invocation it was given

fix(cli): make i18n extract --check's regenerate hint the invocation it was given #22164