fix(runtime): domain claims and the membership skip list stop at a segment boundary

fix(runtime): domain claims and the membership skip list stop at a segment boundary #32742