fix(platform-objects): point sys_user.role's prose at the path that exists, not the retired Set Platform Role action

fix(platform-objects): point sys_user.role's prose at the path that exists, not the retired Set Platform Role action #23160