fix(driver-memory,driver-sql): an explicit tenancy opt-out survives a partial syncSchema re-registration (#16729)

fix(driver-memory,driver-sql): an explicit tenancy opt-out survives a partial syncSchema re-registration (#16729) #23377