From 2df72e4c3a8477f2aef7e6f86ee217143211fd3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lacatoire <la.catoire@gmail.com>
Date: Thu, 9 Jul 2026 20:17:28 +0200
Subject: [PATCH] sodium: corriger la prose de retour de 4 fonctions
 encrypt/stream (#5655)

---
 .../sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt.xml          | 5 ++---
 .../sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt.xml     | 5 ++---
 .../sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt.xml    | 5 ++---
 .../functions/sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic.xml      | 5 ++---
 4 files changed, 8 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt.xml b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt.xml
index f376e107aa..be220e5a0e 100644
--- a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt.xml
+++ b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 96a8863cc0403bb23a99caff9a113b64f3524671 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
-<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- EN-Revision: cc7976fa40eef4c07fc1e90813146be1503fb464 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-encrypt">
  <refnamediv>
   <refname>sodium_crypto_aead_chacha20poly1305_encrypt</refname>
@@ -64,7 +63,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   Renvoie le texte chiffré et l'étiquette en cas de succès, &return.falseforfailure;.
+   Renvoie le texte chiffré et l'étiquette d'authentification sous la forme d'une chaîne d'octets binaires bruts.
   </simpara>
  </refsect1>
 
diff --git a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt.xml b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt.xml
index ad54e38e69..8232c8f3b7 100644
--- a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt.xml
+++ b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 96a8863cc0403bb23a99caff9a113b64f3524671 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
-<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- EN-Revision: cc7976fa40eef4c07fc1e90813146be1503fb464 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt">
  <refnamediv>
   <refname>sodium_crypto_aead_chacha20poly1305_ietf_encrypt</refname>
@@ -67,7 +66,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   Renvoie le texte chiffré et l'étiquette en cas de succès, &return.falseforfailure;.
+   Renvoie le texte chiffré et l'étiquette d'authentification sous la forme d'une chaîne d'octets binaires bruts.
   </simpara>
  </refsect1>
 
diff --git a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt.xml b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt.xml
index a9a6c53215..af5d98d8d9 100644
--- a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt.xml
+++ b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 96a8863cc0403bb23a99caff9a113b64f3524671 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
-<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- EN-Revision: cc7976fa40eef4c07fc1e90813146be1503fb464 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.sodium-crypto-aead-xchacha20poly1305-ietf-encrypt">
  <refnamediv>
   <refname>sodium_crypto_aead_xchacha20poly1305_ietf_encrypt</refname>
@@ -68,7 +67,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   Renvoie le texte chiffré et l'étiquette en cas de succès, &return.falseforfailure;.
+   Renvoie le texte chiffré et l'étiquette d'authentification sous la forme d'une chaîne d'octets binaires bruts.
   </simpara>
  </refsect1>
 
diff --git a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic.xml b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic.xml
index 3bda1934f9..8eefb78ac8 100644
--- a/reference/sodium/functions/sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic.xml
+++ b/reference/sodium/functions/sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic.xml
@@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 96a8863cc0403bb23a99caff9a113b64f3524671 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
-<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- EN-Revision: cc7976fa40eef4c07fc1e90813146be1503fb464 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="function.sodium-crypto-stream-xchacha20-xor-ic">
  <refnamediv>
   <refname>sodium_crypto_stream_xchacha20_xor_ic</refname>
@@ -73,7 +72,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <simpara>
-   Le texte chiffré, ou &return.falseforfailure;.
+   Le texte chiffré.
   </simpara>
  </refsect1>