diff --git a/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
index 28c5fd0c..e8282a74 100644
--- a/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-10 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Dadas Aideron <dadas.aideron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/cs/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index a868f8c9..6dd5b60d 100644
--- a/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/de/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 18599b1f..c7896367 100644
--- a/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-29 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/es/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index d517b940..78715046 100644
--- a/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-22 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: French <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/fr/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
index a8518950..3c63a71a 100644
--- a/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-07 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Vlad Cocan <cfvlad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/it/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index ee6e9a0d..561b5d1a 100644
--- a/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-22 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ja/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
index 8cf43e56..307ca503 100644
--- a/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-22 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Korean <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ko/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo
index 4230e145..5d97d621 100644
Binary files a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 86d10df0..f2128800 100644
--- a/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-01 14:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-18 04:23+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/nl/>\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
 
 #: sovtimer/__init__.py:10 sovtimer/models.py:35
 #: sovtimer/templates/sovtimer/base.html:7
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 
 #: sovtimer/templates/sovtimer/partials/footer/app-translation-footer.html:8
 msgid "Join our team of translators!"
-msgstr ""
+msgstr "Kom ons team van vertalers versterken!"
 
 #: sovtimer/views.py:148
 msgid "Defenders making progress"
diff --git a/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
index 8f9ecb33..fb853e78 100644
--- a/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/pl/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 136aa3c1..e1e5bb1b 100644
--- a/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-22 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/ru/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 3e981e66..f389af18 100644
--- a/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-10 14:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/sk/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 9cabec6c..016c2b9a 100644
--- a/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-29 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: s0k0l -_- <salarysalo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/uk/>\n"
diff --git a/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 74c30018..3cdcf796 100644
--- a/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/sovtimer/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AA Sov Timer 2.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ppfeufer/aa-sov-timer/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 19:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-05-06 10:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-06 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://weblate.ppfeufer.de/projects/alliance-auth-apps/aa-sov-timer/zh_Hans/>\n"