multiprocessing.connection._exhaustive_wait: & used instead of and when filtering ready handles on Windows

multiprocessing.connection._exhaustive_wait: & used instead of and when filtering ready handles on Windows #19435