gh-155733: Validate keyword argument keys in operator.methodcaller and functools.partial

gh-155733: Validate keyword argument keys in operator.methodcaller and functools.partial #130068