fix(learn): address review for escape-hatches (PR #677)

Apply escape hatch glossary gloss in body text and align gestori di
eventi paragraph with separating-events-from-effects terminology.

Signed-off-by: Alessandro De Blasis <alex@deblasis.net>

Author: deblasis