Repository navigation

Move the compaction warning below the table #2137

Job	Run time
benchmark-run-once	1m 0s
benchmark-default (head)	11m 11s
benchmark-default (truffleruby, --excludes=knucleotide,lobsters,ruby-lsp,shipit)	11m 36s
test (truffleruby)	1m 5s
benchmark-ractor-only (head)	1m 48s
test (head)	53s
benchmark-graph	40s
test (ruby)	1m 18s
benchmark-ractor (head)	15m 15s
benchmark-default (ruby)	12m 54s
all-tests	3s
	57m 43s