[coactd] remove already removed user from repo errors out

[yee379]

gql.transport.exceptions.TransportQueryError: {'message': 'ppascual is not a user in repo CE28', 'locations': [{'line': 2, 'column': 3}], 'path': ['repoRemoveUser']}