diff --git a/package.json b/package.json
index 285c95d..c6c9858 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "@tauri-apps/plugin-dialog": "^2.7.1",
     "@tauri-apps/plugin-process": "^2.3.1",
     "@tauri-apps/plugin-updater": "^2.10.1",
-    "i18next": "^26.3.1",
+    "i18next": "^26.3.4",
     "lucide-react": "^1.22.0",
     "react": "^19.2.7",
     "react-dom": "^19.2.7",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index c265448..9394313 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -24,8 +24,8 @@ importers:
         specifier: ^2.10.1
         version: 2.10.1
       i18next:
-        specifier: ^26.3.1
-        version: 26.3.2(typescript@6.0.3)
+        specifier: ^26.3.4
+        version: 26.3.4(typescript@6.0.3)
       lucide-react:
         specifier: ^1.22.0
         version: 1.23.0(react@19.2.7)
@@ -37,7 +37,7 @@ importers:
         version: 19.2.7(react@19.2.7)
       react-i18next:
         specifier: ^17.0.8
-        version: 17.0.8(i18next@26.3.2(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.7(react@19.2.7))(react@19.2.7)(typescript@6.0.3)
+        version: 17.0.8(i18next@26.3.4(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.7(react@19.2.7))(react@19.2.7)(typescript@6.0.3)
       zustand:
         specifier: ^5.0.14
         version: 5.0.14(@types/react@19.2.17)(react@19.2.7)(use-sync-external-store@1.6.0(react@19.2.7))
@@ -982,8 +982,8 @@ packages:
   html-parse-stringify@3.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-KknJ50kTInJ7qIScF3jeaFRpMpE8/lfiTdzf/twXyPBLAGrLRTmkz3AdTnKeh40X8k9L2fdYwEp/42WGXIRGcg==}
 
-  i18next@26.3.2:
-    resolution: {integrity: sha512-QQkXAM1sPDHqhxMQuBeHVMUn6mJchF+wdpOoQerciLAFqO3ZYdxO0EUbeEhruyutnNwpUQIITDVzLjwnNL0T1w==}
+  i18next@26.3.4:
+    resolution: {integrity: sha512-pa7m0d7pBDqGHZxljT+WPFeyFgQ7P7SciPPo1tTqYuO0z4sqADYhwnBESmmGp/wEof1inwdls/k8ZgTg8rxFHA==}
     peerDependencies:
       typescript: ^5 || ^6
     peerDependenciesMeta:
@@ -2107,7 +2107,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       void-elements: 3.1.0
 
-  i18next@26.3.2(typescript@6.0.3):
+  i18next@26.3.4(typescript@6.0.3):
     optionalDependencies:
       typescript: 6.0.3
 
@@ -2322,11 +2322,11 @@ snapshots:
       react: 19.2.7
       scheduler: 0.27.0
 
-  react-i18next@17.0.8(i18next@26.3.2(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.7(react@19.2.7))(react@19.2.7)(typescript@6.0.3):
+  react-i18next@17.0.8(i18next@26.3.4(typescript@6.0.3))(react-dom@19.2.7(react@19.2.7))(react@19.2.7)(typescript@6.0.3):
     dependencies:
       '@babel/runtime': 7.29.7
       html-parse-stringify: 3.0.1
-      i18next: 26.3.2(typescript@6.0.3)
+      i18next: 26.3.4(typescript@6.0.3)
       react: 19.2.7
       use-sync-external-store: 1.6.0(react@19.2.7)
     optionalDependencies:
diff --git a/src-tauri/src/services/observability.rs b/src-tauri/src/services/observability.rs
index 901e4c1..b1b389d 100644
--- a/src-tauri/src/services/observability.rs
+++ b/src-tauri/src/services/observability.rs
@@ -358,13 +358,17 @@ mod tests {
 
         let entries = read_app_logs(dir.path(), Some("warn"), None);
         assert_eq!(entries.len(), 2);
-        assert!(entries.iter().all(|e| e.level == "warn" || e.level == "error"));
+        assert!(entries
+            .iter()
+            .all(|e| e.level == "warn" || e.level == "error"));
     }
 
     #[test]
     fn read_app_logs_respects_limit() {
         let dir = tempfile::tempdir().expect("temp dir");
-        let lines: Vec<String> = (0..10).map(|i| json_line("info", "app", &format!("m{i}"))).collect();
+        let lines: Vec<String> = (0..10)
+            .map(|i| json_line("info", "app", &format!("m{i}")))
+            .collect();
         let refs: Vec<&str> = lines.iter().map(|s| s.as_str()).collect();
         write_log_file(dir.path(), "openloop-20260704T120000.log", &refs);
 
@@ -376,7 +380,9 @@ mod tests {
     fn read_app_logs_limit_returns_newest_entries() {
         let dir = tempfile::tempdir().expect("temp dir");
         // File is appended oldest-first: m0, m1, ..., m9
-        let lines: Vec<String> = (0..10).map(|i| json_line("info", "app", &format!("m{i}"))).collect();
+        let lines: Vec<String> = (0..10)
+            .map(|i| json_line("info", "app", &format!("m{i}")))
+            .collect();
         let refs: Vec<&str> = lines.iter().map(|s| s.as_str()).collect();
         write_log_file(dir.path(), "openloop-20260704T120000.log", &refs);
 
diff --git a/src/app/components/history/HistorySidebar.tsx b/src/app/components/history/HistorySidebar.tsx
index 0f0f4d2..a0f1b4a 100644
--- a/src/app/components/history/HistorySidebar.tsx
+++ b/src/app/components/history/HistorySidebar.tsx
@@ -305,11 +305,7 @@ export function HistorySidebar() {
                           <div className="flex items-center gap-1">
                             {/* Favorite star */}
                             <Tooltip
-                              label={
-                                isFavorited
-                                  ? t("history.unfavorite")
-                                  : t("history.favorite")
-                              }
+                              label={isFavorited ? t("history.unfavorite") : t("history.favorite")}
                             >
                               <button
                                 type="button"
@@ -319,10 +315,7 @@ export function HistorySidebar() {
                                 }}
                                 className={`flex h-6 w-6 items-center justify-center rounded-md transition-colors hover:bg-[var(--color-ghost-hover)] ${isFavorited ? "text-amber-300" : "text-[var(--color-text-dim)] hover:text-amber-200"}`}
                               >
-                                <Star
-                                  size={11}
-                                  fill={isFavorited ? "currentColor" : "none"}
-                                />
+                                <Star size={11} fill={isFavorited ? "currentColor" : "none"} />
                               </button>
                             </Tooltip>
                             {/* Quick play button */}