docs: sync from main repository (automated)
docs: comprehensive cleanup of all remaining escape characters and redundant headers
docs: cleanup unnecessary escape characters and redundant headers across all wiki files
Consolidated API documentation to Type-level pages for better Wiki navigation
Initial API documentation generated by DefaultDocumentation