Editor creates boxes around text when combining snippets with code

[ridmaur]

When using a snippet in your markdown file, followed by inline code, all text up until the code block get a box around the text.
This is not causing errors, but confuses and obstructs the experience.

See screenshots.