RUM-16470: Support Android API 37

[kikoveiga]

What does this PR do?

A brief description of the change being made with this pull request.

Motivation

What inspired you to submit this pull request?

Additional Notes

Anything else we should know when reviewing?

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests (unit, integration, e2e)
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)

[datadog-official]

✨ Fix all issues with BitsAI

⚠️ Warnings

🚦 1 Pipeline job failed

DataDog/dd-sdk-android | analysis:ktlint     

Useful? React with 👍 / 👎

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 6d60088 | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}

[codecov-commenter]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 88.88889% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 72.38%. Comparing base (d4b6be3) to head (efd8ba5).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ndroid/trace/opentelemetry/internal/OtelContext.kt	33.33%	1 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop    #3550      +/-   ##
===========================================
- Coverage    72.60%   72.38%   -0.22%     
===========================================
  Files          967      963       -4     
  Lines        35712    34864     -848     
  Branches      5972     5895      -77     
===========================================
- Hits         25927    25234     -693     
+ Misses        8150     7976     -174     
- Partials      1635     1654      +19     

Files with missing lines	Coverage Δ
...atadog/android/core/configuration/Configuration.kt	98.17% <100.00%> (-0.93%)	⬇️
.../android/flags/openfeature/DatadogFlagsProvider.kt	91.11% <100.00%> (+0.20%)	⬆️
...in/com/datadog/android/flags/FlagsConfiguration.kt	87.50% <100.00%> (+1.14%)	⬆️
...otlin/com/datadog/android/log/LogsConfiguration.kt	100.00% <100.00%> (ø)
...atadog/android/profiling/ProfilingConfiguration.kt	100.00% <ø> (ø)
...kotlin/com/datadog/android/rum/RumConfiguration.kt	92.31% <100.00%> (ø)
...domain/accessibility/DefaultAccessibilityReader.kt	100.00% <ø> (ø)
...ndroid/sessionreplay/SessionReplayConfiguration.kt	96.47% <100.00%> (-0.30%)	⬇️
...l/recorder/mapper/AndroidMDrawableToColorMapper.kt	53.41% <ø> (+5.88%)	⬆️
...internal/recorder/resources/Alpha8ResourceCache.kt	90.48% <ø> (-0.43%)	⬇️
... and 11 more

... and 383 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.