[Luo-root]

关联 Issue

见 #521。补齐原 #524 的 Topology 修复并完成 v0.5.2 文档对齐；依赖 #528、#527。

改了什么

原 #524 合入 chore/chinese-comments-20261029 后未传播到 main。本 PR 在 #528 上合入该固定修复，保留祖先漏绑下仍可见子视图的环／流诊断，以及真实根的 skip、切面、绑定和额度池上下文。运行实现与上一轮全仓体检通过的候选完全相同。

文档另作以下对齐：

• 首页、双语页脚、指南、包总览、observe／yaml 的生成源 README、设计资料及安装命令统一使用 v0.5.2。
• 双语迁移页说明：v0.5.2 是兼容 patch，从 v0.5.1 升级无需修改签名；更早对象模型／语法糖章节继续保留，不能误认为本次 patch 新增。
• 生命周期页补充冻结验证共享声明和逐轮检查边界，以及漏绑祖先下子视图诊断的修复行为。
• 生产对比页保持单页入口，标明历史测量不等于 v0.5.2 重测；原版本、数字、COMPLETED_WITH_ERRORS 和超时不动。
• 说明工具 resume 的完整性检查、旧中断报告兼容边界、实际并发校验和超时 stdout 保留。

新增

仅在既有双语页面补充本次升级说明，没有新增页面、公开 API、依赖或性能／持久化能力声明。

影响范围

相对 #528：53 文件、407+/89−，共 496 changed lines；其中原 Topology 补丁 4 文件293+/7−，版本文档49文件114+/82−。两个独立基准模块仍保留其固定测量依赖，不重标历史。

测试

Go 1.26.10、Windows amd64，GOWORK=off GOTOOLCHAIN=local；Node v22.16.0、npm 11.4.1。

精确隔离候选 6cc0d2a960a3cc3db2406e64e7b05c58e8ebf890，tree b7419dec4f7769a0e4c0d09437c8494904422cdd：

• go build -mod=readonly ./... 通过。
• go vet -mod=readonly ./... 通过。
• go test -mod=readonly -race -count=1 -timeout=240s ./... 四包通过：root 68.494s、observe 4.192s、tests 3.379s、yaml 2.279s。
• 文档签名门禁及负控通过，3.164s。
• site/ 下 npm.cmd run build 通过，25.86s；生成4页，只有普通chunk大小提示。复用相同锁文件的本地依赖，未改 package-lock.json。
• 283 个已跟踪输入在完整检查前后哈希不变，git diff --check 通过。
• 新文档之前的合并 tree 精确等于上一轮全仓体检通过的 07d627833f9b6f28d4cb045ce5ce341bcf252d8b；没有新运行实现。
• 当前文档独立复审 PASS，P0–P3 与待拍板均为0；273处签名门禁、4个完整生成包页逐字节对照、49个HTML版本和2191个本地资源／页面目标核验通过。
• 本次远端 CI 全绿：test、benchmark-correctness、Ubuntu／Windows production-correctness，run 40997225265；site build通过，run 40997225200；PR deploy按设计跳过。

审查关注点

保证这条堆叠链最终整体进入 main。安全合入顺序为先本 PR 进入 #528 分支，再 #528 进入 #527 分支，最后 #527 进入 main；不能先结束 main 的父 PR 后就认为后代内容也已发布。最终 main 要与精确候选比较文件树。

当前文档统一版本，但保留历史测量身份、旧版本升级起点和未测边界；不能将已有 API 改写为 patch 破坏性新增。

自审

• 已读完整差异并核对双语对应。
• 无凭据、数据库、探针或二进制入库。
• 使用既有页面收口，历史测量与依赖不改。
• 说明性注释维持中文，协议与示例输出原样。