Skip to content
 
 

Repository files navigation

GameMaker IDE Chinese Translation.

现在已经可以在官方包管理器中下载!
如果少量文本变更,我可能懒得提交更新。 alt text
参与翻译需要 omegat-gms2-ide-csv-filter 插件.
函数翻译请查看GM函数提示中文翻译

Usage

由于下拉框可能出现多个简体中文的选项,语言应该选 "简体中文(翻译)"
2026.1可能会修复此问题。

IDE 目录

根据不同来源不同版本,IDE 目录可能有以下几个名称:

GameMaker Studio 2
GameMaker Studio 2-Beta
GameMaker
GameMaker-Beta
GameMaker-LTS
GameMaker Studio 2 Desktop (限 Steam)
GameMaker Studio 2 Web (限 Steam)
GameMaker Studio 2 Mobile (限 Steam)
GameMaker Studio 2 UWP (限 Steam)

2026 LTS

新版位置发生了变化,路径:
Gamemaker\packages\localisation_plugins\chinese

2024.1400

chinese.csvchinese_dnd.csv 放在 Gamemaker安装目录的 Plugins\chinese 文件夹内。 chinese_startup.csv 放在 Gamemaker安装目录的 Languages 内。

Gamemaker\Plugins\chinese\chinese.csv
Gamemaker\Plugins\chinese\chinese_dnd.csv
Gamemaker\Languages\chinese_startup.csv

2.0.6.136 - 2023.2.0.71

如果你需要旧版翻译请查看原始仓库发布页

下载 chinese.csvchinese_dnd.csv(如果有),粘贴到 IDE 目录的 Language 文件夹下。

OmegaT机器插件翻译参考

About

GameMaker IDE 中文翻译

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

Packages

Contributors

Languages