perf: ECS round 4 — barrier early exits, inline captureless some loop, lean Map/Set lanes, empty-pop fast path, codegen-time const fold, inline hot-TLS values (−16.7%) - #8916