🎮 ScreenTalk

Современный переводчик с экрана с интерфейсом в виде чата.

Создан в первую очередь для общения в играх, но подходит для перевода любого текста на экране.

✨ Возможности 🖥️ Перевод текста с выделенной области экрана (OCR) 💬 Перевод текста, введённого вручную 🎤 Голосовой ввод (Push-to-Talk) 🌍 Автоматическое определение направления перевода (RU ↔ EN) 📋 Автоматическое или ручное копирование перевода 📌 Три режима закрепления окна 🔊 Звуковое уведомление после завершения OCR ⚙️ Настройка прозрачности, масштаба и горячих клавиш 💾 Автоматическое сохранение всех настроек 🚀 Не требует локальных моделей — всё работает через облачные сервисы 📖 Как это работает

Приложение работает в фоне и отображает компактное окно в виде чата поверх остальных окон.

Оно умеет:

распознавать текст с любой области экрана; переводить его; переводить введённый вручную текст; переводить речь с микрофона; сохранять историю переводов в удобном интерфейсе.

Все операции распознавания и перевода выполняются в облаке, поэтому для работы требуется подключение к интернету.

🚀 Установка

1. Установить Python 3.10+
2. Установить зависимости pip install -r requirements.txt
3. Запустить python main.py

Важно

В Windows рекомендуется запускать программу от имени администратора, иначе глобальные горячие клавиши могут не работать поверх игр с античитом или повышенными правами.

🔑 Настройка API OCR.Space

Получить бесплатный API-ключ:

https://ocr.space/ocrapi/freekey

После получения вставить его в:

OCR_SPACE_API_KEY = "ВАШ_КЛЮЧ"

По умолчанию используется демонстрационный ключ helloworld, но он общий и значительно медленнее.

DeepL (необязательно)

Для более качественного перевода можно получить бесплатный API-ключ:

https://www.deepl.com/pro-api

Если ключ не указан, автоматически используется Google Translate.

⌨️ Горячие клавиши

По умолчанию:

Клавиша Действие Ё Выделить область экрана Ctrl + Ё Показать / скрыть окно

Все комбинации можно изменить прямо в программе без перезапуска.

🎤 Голосовой ввод

Удерживайте кнопку микрофона.

Во время записи отображается анимация уровня громкости.

После отпускания кнопки:

речь распознаётся; автоматически переводится; появляется в окне чата.

Поддерживаются режимы:

AUTO RU EN 🖥️ Перевод экрана

OCR сохраняет:

переносы строк; структуру сообщений; игровые ники; форматирование чата.

Благодаря этому игровые переписки читаются значительно удобнее.

📌 Закрепление окна

Доступно три режима:

📌 Всегда поверх окон 🎮 Поверх только игр 🪟 Обычный режим ⚙️ Настройки

Можно изменить:

прозрачность; масштаб интерфейса; горячие клавиши; звук уведомлений; автокопирование; положение окна.

Все настройки сохраняются автоматически.

🎨 Интерфейс

Программа поддерживает:

плавные анимации; масштабирование 100 / 125 / 150%; анимацию появления сообщений; анимацию записи голоса; красивые векторные иконки; историю сообщений; индикаторы выполнения OCR и перевода. 🌐 Используемые сервисы Назначение Сервис OCR OCR.Space Основной перевод DeepL Резервный перевод Google Translate Голос SpeechRecognition 💡 Особенности

✅ Не требует установки нейросетей

✅ Не требует видеокарты

✅ Работает сразу после запуска

✅ Минимальная нагрузка на систему

📄 Лицензия

Проект распространяется по лицензии MIT.